中国小留学生求学态度两极:管不住自己最好别去
中新网6月30日电 据美国《世界日报》报道,来自深圳的陈正烨(Allen Chen)和陈麒宇(Jenny Chen )兄妹,是目前正在南加州求学的小留学生大军中的两位。踏上美国土地时,两人都只有15、16岁。赴美三年,经历五次搬家,两换寄宿家庭,一次转学,最终双双录取尔湾加大(UCI)。和其他小小年纪就从父母身边放飞的留学生一样,多彩而充满挑战的异国生活,也留下几许无奈和怅惘。
“没想到学校这么多华人”
“我是2012年1月独自来南加州留学,刚过16岁”,陈正烨回忆,那时他的同学们已开始全力以赴准备中国高考,他的父母希望孩子出国见世面,联系了出国中介,“没有特别准备什么,学校成绩从深圳转过赴美国,很快人就来了”。
背着行囊,陈正烨走进了罗兰冈、一家在华人小区广告做很大的私立“名校”。“全校82人,四名韩裔、一名泰国人,其余全是华人学生”,学校这么多的华人小留学生,与他的想象落差不小;而更没料到的是,当时赴美上高中不用特别考试,学校录取也无英文水平要求,自己出国前更不懂得“恶补”语言,但进了学校才发现“半年的课都听不懂”,几万元的学费打了水漂。
半年后转到亚凯迪亚的一所私立高中,“学校是两栋楼,停车场也是运动场。百多名学生,大约60%至70%也是来自中国大陆和台湾香港地区的孩子”。陈正烨说,出国前曾听已出国的同学回国介绍“在美国上学很开心,下午3点就放学”,自己的实际体验却“根本不是那么回事”,赴美三年多,他的好朋友全是华人,“没有一个是美国人”。
在国内成绩并不差的他,三年间要过语言关、成绩关、大学入门关,大量的补习和自学,“经常熬到凌晨两点都上不了床”。半路赴美与土生土长的美国学生一样同台竞争挤入大学校门,他“感觉真的很累”。
父母在深圳经商,陈正烨、陈麒宇兄妹在美留学每年总花费大约9万美元(人民币55万左右)。
15岁刚过,即在哥哥帮忙联系下也来到南加留学的陈麒宇,进的是圣盖博市的一所教会学校,全校260余人,全部女生。
“平常学生都穿校服,但自由穿着的日子,华人学生和美国学生马上区分出来”。香奈儿书包随地扔,iphone6前一天刚刚面世,第二天已看到同学手中拿了一支,看得美国孩子直吐舌头。
“平常媒体刊登的、民众平日看见的大都没夸张”,两位小留学生表示,同学中开车从几千到十几万美元一辆都有,兰博基尼、劳斯莱斯、宾利,在中国小留同学中都能看得到。
有了车就像长了翅膀,一些小留的课后活动版图,也从学校和寄宿家庭扩展到圣盖博谷各地人气聚集区,“尤其是东区和洛杉矶市中心”,那里餐馆咖啡店多,酒吧夜店不少,一些小留不到年龄,但还是总有办法进出自如。
“中国小留学生大致可以分为两大类,一类是非常努力成绩很好,一类不太学习”,陈家兄妹目前双双被尔湾加大录取,今年秋季将开始攻读商业专业,远在中国的父母,多年的牵挂终于慢慢放下。
“最深的感受是如果确定赴美国,一定不要在高中期间‘半路出家’”,陈正烨表示,自己在高二下半年赴美,结果在功课分数转换时前后不着村,“如果可以再次选择,一定选择或在初中就赴美国读书,或等到高中毕业”。
“管不住自己的也最好先别来”,两位小留表示,很多中国父母计划让孩子出国读书,自己了解不多,学校排名成了最主要参数,孩子成绩不够好,最终导致一些小留赴美后“要不快被逼疯”、“要不干脆放弃半途而废”。
“语言关一定要过”,陈麒宇表示,她去年暑假从中国回美,“飞机上除了美国人几乎全是来留学的华人小孩”,下了飞机入关很多人听不懂英文,只能排大队等待中文翻译。“其中一人说自己被UCLA录取来读大学,但一句英文都讲不出来”。(杨青)