人民日报海外版：让针灸激发更大的热情

　　最近，联合国教科文组织将“中医针灸”列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。中医针灸从上世纪70年代走出国门，至今进入了一个在世界范围内发展的新阶段。作为中国文化的一张名片和使者，中医针灸是中华文化的骄傲。

　　中医针灸起源于中国，是中医的重要组成部分。中医理论认为，人体作为一个小宇宙通过经络联系在一起，针刺或燃烧艾绒刺激经络可以促进人体的自我调节功能，以恢复健康。这样一种文化要被别的文化所理解和接受，需要一个过程。中医针灸作为中国传统文化的一个分子，让世界从最初的认识到最终的认可，已经走过了长期的过程。在今年审议中医针灸申遗时，委员会所有成员一致赞成，没有异议。

　　中医针灸成功申遗，是对中国作为中医针灸起源国的确认。中医已经传播到世界上160多个国家和地区。目前国外的针灸师至少有20万人，针灸的服务产值每年约100多亿美元。但是，在中医国际化的过程中，出现了一种“去中国化”的倾向。一些国家声称，他们是针灸的起源国。中医针灸被简单地等同为“针刺”，或者被称为“东方针灸”。只提针灸不提中医，其实是否认中医理论对针灸的指导，针灸有被异化的危险。中医针灸申遗的成功，再次向世界表明，中医针灸是一个整体，有名有姓，它姓中医名针灸，二者不可分割。

　　针灸在中华民族防病治病的历史中作出了巨大贡献。作为一种文化，针灸堪称世界文化遗产中一支奇葩。中医针灸如今被越来越多的人使用，但随着现代科技和医学的普及，中医针灸理论及其文化内涵却被忽略和淡化，某些需长期实践体验才能掌握的特色技法面临失传的危险。

　　中医针灸申遗不是目的，而是为了更好地保护和传承。针灸需要保护的不仅是“一招一式”或某种针具的样式，更重要的是针灸技法和传承人。作为一种体外的非药物疗法，目前中医针灸的服务定价与价值有严重背离现象，扎一次针国内收费标准只有4元，而在国外常常达到100美元。不单是中医针灸，中医服务项目普遍存在着价格和价值严重背离的问题。如果长期“脑体倒挂”，就激发不起从业人员的积极性，中医发展会面临后继无人的尴尬。一些中医针灸治疗疾病的方法只能停留在教科书上，针灸临床治疗疾病面临着路越走越窄的趋势。在医改的过程中，需要制定一个合理的、体现劳务技术价值的、又是政府和民众都可以承受的中医服务价格体系。只有激发了从业人员的积极性，促进医疗、教育、科研、产业、文化“五位一体”全面发展，中医发展才能代有传人，发扬光大。

　　王君平　(作者为本报编辑)