李瑞环编写的《孔雀东南飞》凸显白派特色(图)

《孔雀东南飞》演出现场。本报记者 庞 剑摄

王冠丽在剧中扮演刘兰芝。本报记者 庞 剑摄

    （记者何树青）由李瑞环同志编写、天津评剧白派剧团王冠丽主演的新版评剧《孔雀东南飞》，昨晚起在中国大戏院同观众见面。该剧故事主干源自汉乐府诗《孔雀东南飞》，描写了一对深深相爱的青年夫妇，被封建势力强行拆散却心心相印、永不背弃的悲情故事。

　　我国戏剧舞台上，根据原诗编写的演出本有多种版本，评剧也较早移植上演了此剧。李瑞环同志曾与张君秋大师及琴师何顺信先生认真研究，创作了新版京剧《刘兰芝》，集中笔墨塑造了主人公刘兰芝贤惠、善良、勤勉、忍让，对爱情忠贞不渝的艺术形象，强化了戏中的悲剧色彩，以强烈的艺术感染力与震撼力，深化了反封建的思想主题。该剧上演后获得强烈反响，好评如潮，在第六届中国京剧节中获得“荣誉改编奖”。

　　评剧《孔雀东南飞》系李瑞环同志为著名评剧表演艺术家、评剧白派第四代传人王冠丽量身打造。剧本基本按照《刘兰芝》的框架，结合评剧的特点为刘兰芝及其他几个角色增加了一些必要唱段，突出了人物心理刻画和舞台行动，充分发挥了不同行当演员的特长，使整出戏具有鲜明的评剧特色。戏中扮演刘兰芝的王冠丽，以娴熟的演技和对角色的深刻理解，对刘兰芝在家庭暴力压迫下，忍辱负重，希望以自己的委屈、容忍来感化变态的婆母，但自己的逆来顺受却没有换来幸福，以致内心绝望的心路历程。该剧情节表述得层次分明，人物内心情感的冲突与变化揭示细致入微，生动感人，给人印象深刻。

　　戏中的唱段词句编排精美，旋律动听，声情交融，凸现出白派悠扬婉转刚柔相济的特色。戏中，刘兰芝被婆母惩罚织绢时唱的“那焦郎他本是庐江小吏”抒情慢板和被兄长刘洪强迫嫁给太守公子朱史时唱的“风萧萧雨纷纷透骨寒”反调慢板转哭迷子唱段，哀怨凄楚，扣人心弦，颇具“一唱三叹”令人撕心裂肺之艺术境界。王冠丽迷人的演唱魅力在剧中得到全面展现。

　　扮演焦仲卿的王文涛，把握住人物既忠实又懦弱的性格特征，对母亲的惧怕与对妻子的爱怜，既不平而又无奈的矛盾心态，揭示得恰到好处。被母亲逼写休书时唱的“手提毛竹心发抖，饮泣吞声泪双流”唱段，悲愤交集，如泣如诉，令人动情。扮演焦母的赵丹红表演不温不火，真实地塑造出一个封建时代恶婆婆艺术形象。剧中扮演焦月华的施立红、扮演刘洪的翟少春、扮演刘母的赵如意，也都表现不俗。

　　该剧导演周连生、赵丹红，音乐设计王忠喜，唱腔设计元以羊，舞美设计孟中华，艺术总监赵德明。司鼓刘立峰、板胡王忠喜。

　　该剧还将于今晚和明晚在中国大戏院再演两场。