首页| raybetapp瀹樻柟涓嬭浇 | raybetapp | 国际| 军事| rayapp涓嬭浇 | 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿
字号:

金庸作品集推怀旧版 恢复"科学上的不合理"情节

2012年03月01日 08:23 来源:扬子晚报 参与互动(0)
金庸作品集推怀旧版恢复“科学上的不合理”情节
金庸

《金庸作品集》

  《金庸作品集》是目前图书市场上为数不多的可跟四大名著拼版本数量的图书。昨日,记者从朗声图书获悉,即将与“金迷”们见面的《金庸作品集》旧版,即上世纪七八十年代首次结集出版的原版本,全套包括《书剑恩仇录》、《神雕侠侣》及《倚天屠龙记》等14部经典作品将再版。重新包装出版的“朗声旧版”,无论装帧设计还是内文的版式,都非常考究。据悉,该版本暂时只在京东独家销售,6月才在全国上市。 

  2002年开始,《金庸作品集》在内地图书市场上便只有金庸修改后的新修版本。随着新修版的推出,旧版逐渐退出舞台,在坊间,读者竞相收藏旧版作品,致使旧版作品的价格一涨再涨。同时,也有不少喜欢旧版的读者,越来越坚持捍卫“共同的回忆”。为此,时隔10年后,朗声图书重新在内地推出了作品集的“朗声旧版”。记者了解到,此次推出的“朗声旧版”与新修版内容不同,而与之前三联书店版、旧广州版内容相同。 

  该版本在新修版面世之前流通最广、销量最大,也是“金迷”最熟悉、感情最深的版本。 

  旧版《金庸作品集》到底有什么让读者念念不忘的魅力?首先是金庸天马行空的想象,新修改版中,金庸删去了一部分“科学上的不合理”之处,然而“科学不喜欢的,读者却喜欢”。例如在旧版《射雕英雄传》中,陈玄风为了私藏从黄药师处盗来的《九阴真经》,将逾千字的《九阴真经》下卷一字一句刺于胸前。旧版《倚天屠龙记》中,朱元璋为诈得张无忌的明教教主之位,在迷倒张无忌后,竟能精确算出张无忌将醒的时刻,并透过刻意的言语诱导,让张无忌误会徐达常遇春悖逆他,因而黯然离开明教。这些精彩情节如今只有在旧版中能看得到。 

  其次是用情专一的侠士。在新修版本中,黄药师婚前偷偷爱慕女徒梅超风、袁承志不再对阿九坐怀不乱、段誉更甚至离开了旧版中的佳侣王语嫣。在旧版的故事中,《射雕英雄传》的黄药师、《碧血剑》的袁承志及《天龙八部》的段誉都对所爱此情不渝。因此,读者对新修版“花心”男子的喜爱程度远不及旧版的“专一男士”。此外,朗声旧版还恢复了《笑傲江湖》、《倚天屠龙记》扑朔唯美的结局。

【编辑:刘欢】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map