纪蔚然欣赏麦家推理功夫 称人文风土比诡计重要
纪蔚然 蔡震 摄
昨天上午,留着络腮胡,顶着大脑门,来自台湾的戏剧家、推理小说家纪蔚然首开讲座,以“别上诡计的当——寻找华人推理小说的线索”为主题,为香港读者分析了华人世界推理小说的今昔和未来。他劝告那些从事推理小说创作的人,不要太注重推理,太着力于诡计的安排,以致忽略了人文风土。否则必将造成只有推理,没有推理文学的尴尬局面。
承认作品“诡计”不精彩
《私家侦探》是纪蔚然的第一部侦探小说,也被台湾媒体誉为台湾第一本推理小说,“让我无形中得罪了很多毫不认识的作家。”纪蔚然说,坊间有种误解,以为他只会写侦探小说,“其实推理不是我的专长,戏剧创作才是。”来过香港三次,每次都是相隔10年,这次他被香港书展邀请前来演讲,看到了自己有那么多粉丝,有点惊奇。不过,他坦言,推理功力是个十分专业的活,如果读者只是想从他的作品里寻找“诡计”,会很失望,“这一点我感到望尘莫及,读者可能认为《私家侦探》的‘诡计’不够精彩,请大家原谅。”
人文风土比“诡计”重要
写完成名作《私家侦探》后,纪蔚然开始阅读台湾的推理小说。他发现,台湾的推理小说作者太注重推理,太着力于诡计的安排,基本都是借鉴日本推理小说的模式,犯了江户川乱步的错误,以致忽略了人文风土。纪蔚然认为,好的推理小说除了提供探奇诡谲的乐趣外,还会让读者认识一个时代或地区的风貌。比如,爱伦坡的小说弥漫着美国十九世纪的思潮;柯南·道尔笔下的福尔摩斯则充分展示了科学挂帅的年代;布洛克的世界就是纽约边缘人生活的点点滴滴。
谈到大陆的推理小说,纪蔚然十分欣赏麦家的《风语》,“开始看,不过是小学生水平,但看到第五六章,他的推理功夫才显山露水,令人叫绝。”不过,让纪蔚然感到遗憾的是,“如果麦家能以此功夫,写出当下的题材,就更加完美了。”