韩学者：1483年杜甫1400多首诗歌已被翻译成韩语

　　7月21日，由韩国汉文学会、成都杜甫草堂博物馆等主办的韩国汉文学会2014年国际学术大会在杜甫草堂博物馆举行。来自中国、韩国的近百位学者齐聚杜甫草堂，就“东亚视野中的杜甫诗学”这个话题展开学术交流和研讨。

　　“言诗不及杜，如言儒不及夫子。高丽王朝中期的文人崔兹曾经如此将杜甫与孔子相比，可见杜甫的影响力。”第一个作大会发言的韩国高丽大学教授尹在敏说，杜甫作为世界瞩目的大诗人，不仅对中国文学影响深远，也对汉文化圈中的古代东亚各国影响深远。韩国高丽大学教授、韩国汉文教育学会会长郑载喆告诉记者，早在1483年，韩国就已将杜甫的1400多首诗歌全部翻译成了韩语。“在韩国初中和高中的课本中，还收录了杜甫的《春望》等诗作，所以只要是中学毕业生，都知道杜甫。”记者 张良娟