中新社香港1月9日电 为庆祝首个“中国人民警察节”，香港警务处处长邓炳强特意致函公安部，代表香港警队致以热烈祝贺。函件中说，作为警察团队的一份子，香港警队与有荣焉。

　　邓炳强在函件中说，中国人民警察一直以来为国家忠诚履职、无私奉献，对社会安全稳定作出重大贡献。国务院批示，自2021年起，将1月10日定为“中国人民警察节”，以肯定人民警察对国家和人民的付出；作为警察团队的一份子，香港警队与有荣焉。

　　过去一年多，香港警队经历不少考验，在内地公安机关的支持下，香港警队迎难而上，坚持维护国家主权，维持法治止暴制乱，让香港社会回复平静。展望将来，香港警队将继续谨守岗位，致力维持治安，与内地同袍紧密合作，共同维护社会繁荣稳定。

　　邓炳强带领全体香港警察，祝贺“中国人民警察节”，并祝愿各位警察同袍身体健康、家庭幸福。(完)