中新网1月28日电 香港文汇报28日刊登署名张俊峰的文章《2007年香港畅销书榜 回首依然旧模样》。摘录如下:
这是记者第3次去参加香港商务印书馆的年度畅销书榜发布会,商务的旗舰店已经从星光行迁到了美丽华酒店。书店的咖啡比以前更香淳,点心依旧周到可口,手上的书单还是那么面善,就像一个3年不变的老友的面孔——中文文学类的头20名,依旧是J.K.罗琳占据榜首,张小娴、亦舒、郑梓灵各自有2到3本,然后就是不会让你失望一定在那儿的米奇.艾尔邦,半壁山河多年来始终未曾变色。令人惋惜的是终于有个老朋友离开了—《达文西密码》的作者丹布朗。
中文文学:视野太本土
商务印书馆董事总经理陆国燊在发布会上总结说,爱情流行小说在香港阅读市场向来甚有需求,该类图书在商务印书馆门市的销售成绩都很不俗。畅销榜中文文学类的20名中,张小娴和亦舒各占3本,分别是《我终究是爱你的》、《长夜里拥抱》、《收不起的思念》,和《地尽头》、《你的素心》、《爱情慢慢杀死你》。另外郑梓灵也有2本上榜,《寂寞本是无罪》和《闭上眼,便会相见》。
J.K.罗琳去年也推出了《哈利波特》的大结局《死神的圣物》,书展期间引起了抢购狂潮,这本大结局也成了畅销书榜的状元。
另外,陆国燊说,儿童及青少年读物也是香港图书界的重点——这和全世界的情况都一样,去年出了一份内地作家版税排行榜,以儿童及青少年为读者对象的作家占了很大的比例。商务印书馆的销售纪录中,《60篇感人小故事》虽然名字不起眼,销量却仅次于《死神的圣物》,另外2个系列《老鼠记者》和《Q版特工》也分别排名第10和第11,后面2个在每年的书榜上都会出现。
在消费上香港人是绝对的国际化,在阅读上却有些“锁国主义”,视野离不开香港,甚至——离不开天水围。陆国燊说,天水围区内状况近年频频上媒体,新闻工作者陈惜姿出版的《天水围12师奶》记录了该区妇女在生活上所遇到的问题,这本书推出后登上了年度销售榜的第5位。
英文文学:瘫痪
中文书榜上还有几位本地畅销书作家为稻粱谋在不断推出新书,英文文学书榜上的时间梯度就缓慢得有点夸张。陆国燊带着几分讶异的表情说,英文文学书榜上20本书,2006年后出版的竟然只有8本!他说,这跟国际阅读完全接不上轨。
排名第一的当然是J.K.罗琳的《Harry Potter and the Deathy Hallows》。也许因为这是大结局,所以不知道是否出于怀旧的心情,人们回头去找整个故事的第一集来看,于是畅销榜上也出现了系列的第一本《Harry Potter and the Philosopher's Stone》。米奇.艾尔邦凭借《For One More Day》、《Five People You Meet In Heaven》、《Tuesdays With Morrie》一口气拿下3席,其中只有《For One More Day》算是新书。
英文文学类图书销售和中文类图书很重要的区别是“电影”因素,电影上画促销同名小说销售的情况很明显。除了2本“Harry Potter”外,《The Devil Wears Prada》、《Charlotte's Web》、《Spider-Man 3》、《P.S.,I Love You》、《Nights at the Museum》、《Kite Runner》、《The Chronicles of Nania》,占据了畅销榜的一半有余。让人怀疑,是否没有了电影的指标,本地读者就不知道有什么英文书可以读了?剩下的上榜书籍,讲述人生哲理和处世之道的又占了很大部分,例如Mitch Albom的3本书,以及《Can You Keep a Secret?》。
英文书籍是个水草丰美的世界,小众读物不说,科幻、推理、间谍、爱情、政治,这几大类型的读物对于整个英文出版界的构成是缺一不可的元素。去年科幻小说《Spin》、《The Swarm》在全球热卖,台湾也出版了中文翻译本,香港就没有多少人知道;Ian McEwan的《Atonemant》拍成了电影,小说原著却依旧乏人问津;早前兴起了一段珍奥斯汀热,从书榜上看似乎也和香港没什么关系;电影《蓝莓之夜》上画,大家都冲着王家卫和祖迪罗去,偏不知道另一个编剧Lawrance Block是大名鼎鼎的雅痞推理小说家,书店里他的小说系列几乎拥有专柜的地位。
《时代周刊》最近创造了一个新名词—Nylonkong,指的是纽约、伦敦、香港的三城故事。今日世界,这三个城市是全球化的典范。但看看这份书榜,香港和纽约伦敦坐在一起,会不会只敢侧身在沙发上搭半个屁股?
中英文非文学:赚钱第一
香港读者在理财读物方面倒是愿意和国际接轨,尤其近年经济据说很旺,股票楼市都好,人们买理财书自然也要求越新越好。中文非文学书的20名中,半数是理财书。如《股坛译码器》、《平民投资家》、《洞悉先机》、《论势》、《曾渊沧睿智创富》、《自己做基金经理》、《股侠创富》、《138股市导读》。
商务印书馆提供的数据显示,头20名投资理财书的销售总册数比2006年上升近47%。
值得一提的是美国联储局前局长葛林斯潘的新书《我们的新世界》(The Age of Turbulence),台湾翻译中文版和英文原版都大卖,分别登上中文非文学类的19名和英文非文学类的第5名。陆国燊表示这本书在商务一度卖断了货。
理财投资书内部也有分类,并非所有都好卖,要看经济的形势而消长。陆国燊分析,近年外国投资形势不好,这方面的书卖得就比较少,至于次按问题、CEO问题、奥运问题的书就会比较热门。
图片报道 | 更多>> |
|