日韩就争议领土打口水仗 或将对两国有长远影响

　　23日，围绕韩国向日本退还日本首相野田佳彦给韩国总统李明博的亲笔信一事，日韩两国政府相互指责对方“有失外交礼仪”。舆论认为，日韩之间因领土问题引发的对立态势升级，双边关系矛盾加剧。

　　互指“有失外交礼仪”

　　日本外务大臣玄叶光一郎在23日下午的众议院预算委员会会议上承认，韩国外交通商部已经开始与日本外务省接触，准备向日本退还野田首相的亲笔信。玄叶称，韩国这种做法是严重违反外交惯例的，在两国交往中也是十分失礼的事情，日本政府会采取包括“拒绝接受”在内的方式予以应对。

　　而就在玄叶进行答辩的同时，韩国驻日大使馆参赞金起弘为了向日本退还野田的亲笔信，先后两次携带外交公函和野田的亲笔信乘车前往日本外务省，要求与外务省有关人员会面并退还信件。但是，金起弘的两次到访都被外务省以“没有事先预约”为由，将其挡在了大门之外。在两次退还信件被拒绝之后，韩国驻日本使馆23日下午采取寄挂号信的方式，通过邮局将韩国的外交公函和野田的亲笔信一起寄往外务省，并对日本外务省采取关闭外交渠道的不符合外交惯例的措施表示遗憾。而日本外务副大臣山口壮在新闻发布会上说：“遗憾地说，退回一封外交信件的做法甚至连幼稚都算不上。”

　　对于退还日本首相亲笔信的原因，韩国外交通商部发言人赵泰永23日表示，一是日方在信中称日本拥有竹岛(韩国称独岛)主权是不恰当的，二是两国首脑之间从未有过就此问题讨论的先例，三是韩方怀疑日本政府在有意炒作领土纠纷问题。对于日本政府指责韩国退还亲笔信有失外交礼节的说法，韩方认为，韩国政府在附有外交公函的情况下退还日本首相的亲笔信并不属于失礼行为；而日本在向韩国递交野田首相的亲笔信时不仅没有附带亲笔信的复印件，而且还公开了信函的内容，日本的做法才是有失外交礼仪的行为。同时，韩国方面还对日本外务大臣玄叶日前有关韩国“非法占领(竹岛)”的说法表示不满，强烈要求日方立即收回这一说法。

　　日本应对效果“有限”

　　日韩23日继续就领土争议打口水仗。日本首相野田佳彦当天向国会议员讲话时说，李明博谈及日本天皇的言论“有悖常识”，应该“收回并道歉”。野田说，日方头脑冷静，韩方需要平静下来。同一天，韩国向日方表达抗议，要求日方收回韩国“违法占领”独岛的言论。

　　分析人士认为，日本政府近来针对韩国总统登岛行动采取的一系列反制措施目前来看效果有限。日韩领土之争还在发酵，短期内将对两国经贸合作产生负面作用，长期来看将给两国政治、军事关系以及国民感情蒙上阴影。

　　日本舆论指出，日本政府目前正在对韩施压和改善两国关系之间寻求平衡，既大张旗鼓又小心翼翼。大张旗鼓是为了给国内民众一个交代，并占领国际舆论阵地。小心翼翼是为减轻对韩国的刺激，避免使两国关系受到严重破坏。有专家分析，韩国近年来通过强化与其他贸易伙伴的关系减少了对日本市场的倚重，因此日方的一些反制措施难以收到预想效果。也有一些有识之士呼吁政府采取冷静措施，拿出充分的外交智慧和忍耐来应对当前的领土争议。(驻东京记者 刘洪亮)