英1/4女性选择剖腹产 数量翻番医疗服务难应付

　　6月4日，据英国《每日邮报》网站报道，大约1/4的英国女性选择剖腹产生孩子，这给英国国家医疗服务系统NHS造成了很大的压力。

　　在1990年时，英国只有11%的婴儿是通过剖腹产出生的，而如今选择破腹产的孕妇的比例在过去的20年里飙升到了25%，尤其是在私人医院里，这个比例增加了一倍。而世界卫生组织建议的比较合理的剖腹产婴儿比例是15%。

　　最新的数据显示，英国有三分之一的剖腹产是妈妈们自己要求的，而1990年时，这个数字也只有二十分之一。

　　每一个剖腹产手术都将比正常生产多花NHS1000英镑。专家们在欧洲麻醉协会(ESA)的年会上声称，只要剖腹产婴儿的数量能减少一点点，就能节省一大笔在手术上的开支并空出更多的专科医生投入到急诊工作中去。

　　伦敦盖伊和圣托马斯国民保健信托基金会的产科麻醉主治医师--杰拉尔丁·沙利文医生表示：“不管是什么原因导致了剖腹产率的增加，在不久的将来，很有可能将会有一种考核指标来评估医院的剖腹产水平等级。”(实习编译 毛晓洁)