日本民众批东京都新知事救灾不利 违背竞选诺言

　　据日本Livedoor新闻网2月20日报道，受日本关东甲信和东北地区罕见大雪影响，距离开始强降雪的14日已过去七天，2月20日，1都5县仍有约1500人受困。截止18日，东京多摩地区JR铁路青梅线和国道的交通仍与外界隔绝，处于孤立状态。尽管东京都新任知事舛添要一自信地表示“已采取万全措施”，但仍有不少民众批其“违背竞选诺言”。

　　据报道，位于东京西部的青梅市、奥多摩町和桧原村，都出现超过1米的积雪，国道411号线的隧道也被大雪封堵，东京多处发生雪崩灾害。奥多摩町和桧原村有200户约360人因大雪与外界隔绝。舛添要一16日向自卫队发出救援请求，并于18日自信地说：“(16日)虽是休息日，但立即通过热线向自卫队发出救援请求。没想到刚担任知事，就能够马上启动危机管理体制。”但派遣的自卫队只有寥寥50人，除雪工作仍无明显进展。残留在青梅市中心的大量积雪，严重影响了市民正常的日常生活。

　　青梅市一名30多岁的公司职员愤懑的说：“市内的体育馆、公交车站以及停车场的屋顶因积雪重压倒塌，奥多摩周边地区呈现地震灾区一样的状况。舛添先生在8日下大雪的时候也说‘没什么大不了的。一天便会结束’但市中心和三多摩地区是完全不同的环境。希望舛添先生能到现场看看。”

　　三多摩地区是除去东京23区和小笠原群岛等的岛部以外的区域的总称，舛添要一此前竞选时曾表示“以前的都知事都将三多摩地区忽视了。只有23区的东京不是完整的东京”并以此获得许多选票。舛添要一就任知事时也高举现场主义旗帜，宣称不会高居庙堂而不关心民情，但这次他也只是看了一下受灾地的照片，并未现身雪灾现场。

　　“果然东京只有23区不是吗？到头来只是选举的表演吗？”三多摩地区的居民感觉遭受背叛也不无道理。(实习编译：姜囡囡 审稿：关超)