外媒：量化宽松难以重振欧元区

　　英国金融时报网5日报道称，据英国《金融时报》对经济学家所做的调查显示，今年欧洲央行推出大规模量化宽松计划的任何努力都无法重振欧元区经济。这份在12月中旬对主要在金融行业工作的32名欧元区经济学家所做的调查发现，多数人预计欧洲央行将在2015年推出量化宽松——赶上世界上其他主要央行的步伐，后者在金融危机爆发后大举买入主权债务。

　　26位经济学家认为，欧洲央行将于今年开始购买政府债券，而5位经济学家不这样认为，还有1人未作回答。

　　步履蹒跚的复苏以及令人担心的通胀下降，已经引起人们对欧洲货币联盟陷入又一场危机的担忧，并向政策制定者施加压力，要求其抛开德国的坚决反对，开始购买主权债务。

　　欧洲央行行长马里奥德拉吉上周给出其最强信号称，央行将在未来几个月扩大资产购买范围，使其包括主权债务。相关决定最早可能在1月22日的下次管理委员会会议上作出。但多数接受调查的经济学家预计，即使推出量化宽松，欧元区的增长和通胀也会保持疲软。朗伯德街研究的经济学家达里奥珀金斯称，量化宽松将有助于提高通胀预期并使欧元贬值，但不会是“彻底的游戏转机”。德国商业银行的约克克雷默称，量化宽松将拉低政府债券的收益率，并“帮助意大利等高负债国家的财政部及其银行”。

　　不过，他补充称，量化宽松不会改变低增长和低通胀水平，“只会推高资产价格”。虽然数名受访者称，购买政府债券可能有助于对抗通缩威胁，并降低较弱国家主权债务的收益率，但多数经济学家一致认为，除非各国政府支持欧洲央行的努力，否则增长仍将乏力。

　　荷兰国际直销银行的卡斯滕布雷斯基称：“量化宽松不是欧元区的灵丹妙药。”他认为，任何量化宽松计划“只有在政府同时被允许开启赤字融资的投资计划的情况下”才能发挥最大效力。“这是否会发生在欧元区是令人怀疑的。”

　　一些经济学家称，较大规模的量化宽松成功的可能性更大。“如果规模够大，会对经济产生一些影响，即便只是压低欧元，”研究集团凯投宏观的乔纳森洛尼斯称。多数经济学家预测购买规模为5000亿欧元，不过也有人认为至多达1万亿欧元。一些经济学家还预计，欧洲央行将在购买主权债券的同时购买企业债务。欧洲央行去年12月称，德拉吉和多数管理委员会成员支持将资产负债表规模由2万亿欧元扩大至3万亿欧元。