英媒揭秘朝鲜“蚱蜢市场”：小贩打包逃跑速度如闪电

　　英媒称，朝鲜平壤黑洞洞的巷子里，行人们借着零星的火把微光，走向熙熙攘攘的街市。那里的小贩们--通常是女人--大声吆喝着“买啦，买啦！”

　　据路透社8月4日报道称，这种市场被称为“蚱蜢市场”，因为小贩们要像闪电一般快速打包货品并奔向别处，以躲避当局。朝鲜对自由企业的态度仍然只是勉强接受。

　　报道称，随着市场在朝鲜扎根，政府偶尔会合法化和正式化其中一些市场，与此同时，也对市场进行取缔、征税甚至索要贿赂，这迫使小贩们重回街道，在那里设立“蚱蜢市场”以出售商品换取现金。

　　“脱北者”Seol Song Ah说：“蚱蜢市场往往靠近车站，或通往(官方)市场的道路附近，以及学校和公园附近。”他于2011年离开朝鲜，现在《每日朝鲜》网站工作，该位于首尔，有朝鲜内部的消息来源。

　　据平壤居民和“脱北者”称，“蚱蜢市场”的货品数量少于官方商店，但比较便利，售卖的商品有锅、袜子、电池、香烟和鲜肉等。

　　报道称，这些非正式的流动市场代表了朝鲜的新兴草根驱动型经济实况。朝鲜的经济实况已发生改变，这种转变始于1990年代朝鲜的毁灭性饥荒期间，在那之后逐渐发展壮大。

　　据Seol称，“蚱蜢小贩”可追溯到1980年代，那时有老妇人们开始在路边贩卖红薯和豆腐，而近年来“蚱蜢小贩”这个群体已经扩大。

　　路透社引述《每日朝鲜》报道称，近几个月来，这些在“蚱蜢市场”中交易的人被冠以“跳蚤小贩”之称，因为很难消灭这种小贩现象。安全人员疲于关闭这些市场，只好逐渐放松对它们的限制。

　　报道称，尽管如此，“蚱蜢市场”也是非法的。一名去过“蚱蜢市场”的驻平壤外交消息人士称，他当时在“蚱蜢市场”附近的黑暗小巷里遭到了秘密警察的跟踪。

　　该外交消息人士称：“试图在蚱蜢市场拍照是我仅有几次被(朝鲜)秘密警察严厉盘问的经历之一。”

　　报道称，一位曾在平壤待过的外国居民称，他也从未成功拍到“蚱蜢市场”的照片。

　　该外国居民称：“有次我试着拍照，结果没等我从口袋里掏出相机准备拍照，市场里的妇人们就消失干净了。她们已经练就了非常非常快速跑路的本领。”