中新网10月27日电 综合报道，受今年第21号台风“博罗依”影响，日本东部地区再次迎来大范围强降雨。当地时间27日上午，日本千叶县及福岛县等地发生河水泛滥及泥石流灾害，造成10人死亡，3人失踪。这是日本在半个月内遭遇的第二次台风袭击。

　　暴雨重灾区集中在本州岛东部。千叶县遭遇猛烈降雨，地方气象台表示，在3小时的雨量方面，该县鸭川市鸭川为160毫米、市原市牛久为139.5毫米，均记录下观测史上的最大雨量。当地多条河的河水越过警戒水位、再次泛滥。

　　26日，日本气象厅解除暴雨警告，但仍有大量居民滞留庇护中心，千叶县约4700户家庭仍断水。

　　日本陆空交通同样因暴雨受阻，JR东日本25日暂停来往千叶县和成田机场的铁路服务，使往返东京和成田机场的列车停驶，3000多人需在机场过夜，机场管理公司向受影响旅客派发食物和睡袋，JR千叶站亦挤满候车乘客。铁路运作26日起逐渐恢复正常。

　　成田机场多班航班亦受影响，约30班航班需转飞羽田机场，国内线普遍延误约3小时。成田机场为此破天荒延长运作时间，跑道截至当地时间26日凌晨1时30分仍然开放，以疏导早前延误的航班。

　　日本首相安倍晋三26日召开灾害工作小组会议，要求尽力救援。

　　在“博罗依”之前，10月12日，超强台风“海贝思”登陆日本，其带来的强降雨致使日本数十条河流决堤，造成至少88人死亡，7人失踪及300多人受伤。