差错• 责任•道德

  蔺安稳

  美国的航天飞机“挑战者”号从卡纳维拉尔角升空,一分钟后突然爆炸。爆炸地点是“大西洋上空”,我们的报道说成“太平洋上空”,相差十万八千里。

  苏联从“阿富汗”撤军,我们的稿件写成从“柬埔寨”撤军。香港一读者提出质问,苏联到底是从哪里撤军?

  新闻报道必须真实准确,这是一项基本原则。为了维护我社的声誉,建立我社的权威,我们必须对读者负责,对采用我社稿件的传播机构负责,更要对我们国家负责。在报道中,不允许发生政治性差错和事实性差错是最起码的要求。

  中新社的新闻报道有许多优点,譬如报道面广,手法灵活,写得短,等等。但是,在很长一段时间内,我们有一个极大的弱点,就是几乎天天都或多或少地出现一些差错。更严重的是,还有纯属“客里空”的虚假报道。

  从1986年1月1日起,我社实行《关于消灭稿件差错的暂行规定》。同以往相比,差错情况有了好转,不断地有所减少。据统计,当年稿件中的事实性差错第一季度共65处,第二季度38处,第三季度28处,第四季度26处。差错在逐步减少,当然这还远远地不尽如人意。

  稿件差错,通常可以分为三类:政治性差错、事实性差错和技术性差错。相对来说,政治性差错数量比较少;技术性差错虽然比较多,但用稿单位可以自己更正。事实性差错不同,一是数量大,而且又总是与记者、编辑的道德修养、工作作风有关;二是用稿单位要改正,也往往无法改正。所以,在对待差错问题上,我们认为应当着重解决事实性差错。抓住了这一点,也就抓住了差错问题中的主要矛盾。

  事实性差错中最为严重的是“客里空”报道。新闻报道不是写小说,不能虚构,必须真实。这对新闻工作者来说,是个常识。话虽如此说,但要真正做到却不容易。我们党过去在延安时代就提出了反对“客里空”,《解放日报》专门发表了《新闻必须完全真实》的社论。但时至今日,“客里空”报道仍然时有发生。1982年,我社播发了一条《江俊华心脏骤停140分钟被救活》的失实报道。此稿见报后,死者妻子给我社来信,表示气愤。信中说:“人已死了13天,笔者却还说江俊华已恢复正常。看了这一条消息,不但增加我的悲痛,一些知情者也啼笑皆非。”1986年,我社又接连播发了两篇失实报道:一篇是《湖南发生一起群蛇袭人事件》,一篇是《云南首次发现大熊猫》。《蛇》稿是地方对台办的来稿,作者听人议论“今年蛇多,一个老人被蛇咬死”,于是根据这一线索,添枝加叶,虚构了人物、地点、时间和故事情节,编造了这篇虚假报道。编辑部收到此稿后,也没有怀疑就编发了。《大熊猫》是我社记者采写的,此稿仅港澳地区就有七家报纸刊登,海外和国内也有多家报纸采用。当时,大家认为这篇稿子抓得好,有特色,直到收到读者来信,才发现是一篇虚假报道。实际上,云南根本没有发现大熊猫,而是发现了小熊猫。

  这些“客里空”报道是怎么发生的呢?《心脏》一稿作者说,他之所以虚构,是由于“见报心切”。《蛇》稿作者抱着侥幸心理,认为此事是不会有人查对的。《大熊猫》一稿作者说:“碍于情面没有打电话向动物研究所查询,因而造成失实”。表面看来,失实的原因是各种各样的,但有一点是共同的,就是作者都没有对读者负责,没有对社会负责。这就涉及到了新闻工作者的职业道德问题。

  各行各业都有自己的职业道德。新闻工作者的职业道德是什么?可以说上十条八条,但核心的一条是新闻报道必须真实可靠、准确无误。无产阶级的新闻事业理应如此,资产阶级报纸也强调报纸的信誉。

  美国《华盛顿邮报》的一名记者根据有关部门提供的材料,虚构了一个名叫吉米的男孩吸毒成瘾,写成专稿《吉米的世界》。当人们还不知道这是“客里空”报道时,受到一致好评,获得了美国新闻界的最高奖赏——普利策奖。真相暴露之后,又成了轰动全美新闻界的大丑闻。这名记者不仅没有拿到奖金,而且还被炒了“鱿鱼”。《华盛顿邮报》主编在总结这次教训时说:“对报纸来说,信誉是最可宝贵的,而报纸的信誉完全取决于其记者的道德品质。如果记者的品行不端,就会造成严重的后果。”

  讲真话实话,不弄虚作假,这是具有良好道德修养的人必备的基本品质。对于新闻工作者,这更是必须遵守的毋庸置疑的原则。实事求是,一是一,二是二,是新闻工作者的立身之本。

  真实性,一般来说,还是比较容易做到的。一张报纸,一个通讯社,发表纯属虚假的报道毕竟是极个别的。最不容易做到的则是准确性。人名、地名、时间、数字等这些最基本的事实,如果稍微马虎,就会出错。譬如,在我社稿件中发生过以下这样的差错:

  人名:姓名上如将“姬鹏飞”错成“姚鹏飞”;“阎明复”错成“阎复明”;“杨振宁”错成“杨振宇”;“陈再道”错成“陈首道”;“钱家其”错成“严家其”;等等。头衔上如王震是中日友协“名誉会长”错成“会长”;万绍芬是江西“省委书记”错成“省长”;刘延东是“青联主席”错成“学联主席”;陈昊苏是北京市“副市长”错成“市长”;邓世昌是“甲午战争的著名人物”错成“鸦片战争的著名人物”;等等。还有人头搞错的,如将“谢觉哉夫人”错成“董必武夫人”;“韩爱萍”错成“李玲蔚”;等等。

  地名:如“山东省”错成“山西省”;“辽宁省”错成“河北省”;“西藏自治区”错成“西藏藏族自治区”;“晋江县”错成“晋江省”;“西宁”错成“南宁”;“南宁”错成“南京”;“黑龙江”错成“墨龙江”;“红水河”错成“洪水河”;等等。

  时间:如“1900年”错成“1990年”,“今年”错成“今天”;“每月”错成“每日”;等等。

  数字:如一个工厂的产品“上百万台”错成“上万台”;一座水库容量“1.7亿立方米”错成“1.7立方米”;某一土地面积“50多万亩”错成“5000多万亩”;等等。

  甚至把死人写成活人,说话人已经作古等等。

  在新闻报道中,要求一点差错不犯,实践证明是不可能的。目前的情况是差错太多了,而且同一类型的差错虽然三番五次地指出,仍然一犯再犯。这些差错已引起极其不良的后果,严重地影响了我社的声誉。

  怎样减少以至于杜绝差错呢?首先,必须从思想上认识差错的危险性和严重性。有些同志对这个问题认识不足,采取满不在乎、无所谓的态度。有同志还认为,我们对外宣传单位,稿子登在外报上,国内的人看不到,错了也无关紧要。正是这些同志,稿件中发生的纰漏最多,不少差错还同时出现在同一篇稿件之中。要改变这种状况,就必须进行职业道德教育,提高全体采编人员的思想素质和业务素质,增强政治责任感,使人人都养成严肃认真、一丝不苟的工作作风。

  建立一套行之有效的规章制度,并坚持贯彻执行,中新社对编辑的岗位责任中作了以下规定:“记者对于自己采访写的稿件负责,事实必须真实准确,人名、地名、物名、单位名和时间、数字必须正确。记者在交稿前,务必认真核对事实,凡需送审的要经有关部门审查。”“编辑在处理通讯员或者记者来稿时,负责核对、校正稿件中应核对、校正的事实。对于资料性的事实差错,编辑负完全责任。”规定是这么写的,但长期以来,我们却没有认真照此执行。记者常常是人家怎么写,我就怎么写,不再核实;编辑是就稿编稿,不去查对、校正稿件中的事实。这样,发生差错的机会必然增多。当我们比较严格一点,切实执行核稿制度时,差错也就立即明显减少。可见,建立一定的制度,并认真执行,是极为重要的。

  中国新闻社,简称“中新社”,是中国以对外报道为主要新闻业务的国家级通讯社,是以台港澳同胞、海外华侨华人和与之有联系的外国人为主要服务对象的国际性通讯社。

  经刘少奇定名,1952年10月1日,中新社由中国新闻界和侨界知名人士发起成立。前全国人大常委会副委员长廖承志是中新社的创办人和领导者。发起创建中新社的还有金仲华、胡愈之、洪丝丝等文化界、新闻界知名人士。著名国际问题专家金仲华担任第一任社长。中新社的前身是1938年在周恩来的参与策划下,由进步文化人士范长江、胡愈之等发起成立的爱国进步新闻机构——国际新闻社。 中新社担负的职能主要是:对外新闻报道的国家级通讯社,世界华文媒体信息总汇,国际性通讯社。履行职能主要通过四种形式:一是传统形式的报道,包括文字、图片通稿,专稿等;二是新形式的报道,主要是网络、信息、视频、手机短信等;三是对海外华文报纸供版;四是社办报刊。

  中新社现有员工2000余人,总社设在北京,拥有46个境内外分社。在北京、纽约、香港设立发稿中心。建有多渠道、多层次、多功能的新闻信息发布体系,每天24小时不间断向世界各地播发文字、图片、网络、视频、手机短信等各类新闻信息产品,客户和合作伙伴遍及世界各地。

  中新社是亚洲上网最早的中文媒体。m.johnnytowncar.com于1995年在香港创建。1999年1月1日,中新社总社在北京开办中国新闻网,简称“中新网”。中新网秉承中新社的传统风格,追求“快速、平实、客观、理性、专业、雅致”,在众多的网络媒体中别具一格。中新网是中国重要的新闻网站,也是全球中文互联网原创新闻报道最重要的内容供应者。 中新社于2000年1月1日创刊出版的《中国新闻周刊》,现在已是中国最知名的时政周刊之一,并以英、日、韩、意等4种外国语出版5种版本。周刊以其敏锐、深刻、犀利、独到的精神坐标在国内新闻周刊中独树一帜,其个性化标签“影响有影响力的人”,已鲜明地印刻在读者心目之中。

  中新社每两年主办一次“世界华文传媒论坛”,是规模最大的全球华文传媒领袖峰会,从2001年开始已连续举办了六届。2009年第五届论坛期间,在中新社倡议下成立了以“服务、互动、平等、共赢”为宗旨的“世界华文媒体合作联盟”,目前联盟有34个国家和地区的304家成员单位。

关于我们 | About us | 联系我们 | 广告服务 | 供稿服务 | 法律声明 | 招聘信息 | 网站地图 | 留言反馈
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] 总机:86-10-87826688
Baidu
map