中新社作品选序言：我们的“中新精神”

　　中国新闻社是以对外报道为主要业务的国家通讯社。至今，她已历经一甲子的征程。

　　伴随60年国运起伏和国际风云，中新社在长期探索中形成了真实、客观、快速、平实、活泼的报道特色。这些特色被新闻界同仁概称为“中新风格”。而风格，实为精神之外延。古人云：“文以载道”。实际上，浸润在中新社文稿字里行间的，是这个新闻群体长期秉持、奉为圭臬，并受到海内外受众广泛认可的传播理念和传播精神。

　　是的，支撑着我们脊梁，流淌过我们血脉的，是经过岁月积淀、风雨磨砺而形成的“中新精神”。

　　这种精神，包含着对国家与民族的担当、对人与文化的尊重、对事业与职责的执著、对媒介与受众的服务，以及一以贯之的、积极进取的创新……

　　这是一种独特的“文化品格”，在中新社文脉相承，在中国对外新闻文化传播事业中发挥着独特的影响和作用。

　　“中新精神”倡导对国家、人民和民族利益的认同与维护。自1952年刘少奇同志亲自为“中国新闻社”定名起，中新社便肩负起国家媒体的重要使命。再溯源流，中新社的前身是1938年在周恩来同志的参与策划下，由进步新闻文化人士范长江、胡愈之等发起成立的国际新闻社。时逢中国抗日战争，国际新闻社作为一家民营通讯社坚持爱国立场，拥护中共抗战主张，在战火烽烟中竭尽全力为民族解放鼓与呼。新中国成立后不久，中央根据对外宣传需要，将“国新社”改组为中新社。历史的血脉，已经为中新社的成长与发展奠定了爱国的传统与文化基因。

　　初期，中新社主要向海外侨胞传递祖国信息，表达华人心声；“文革”时期及1978年恢复建制后，中新社逐步确定了向海外华侨、华人、港澳同胞、台湾同胞以及和这四种人有密切联系的外国人传递中国资讯的方针；而今，中新社记者遍及全国各省、自治区、直辖市和全世界近20个国家和台港澳地区，已壮大成为广泛面向海内外受众的国际性通讯社，报道方式和领域也得到极大拓展。而无论在何种历史时期，无论读者群体如何演变，无论国际舆论怎样汹涌，中新社都一贯坚持中国立场，坚守人民利益，维护民族形象，弘扬中华文化。我们不断“切换”新闻视角，创新话语方式，但对国家、人民、民族利益的担当从来都是“中新精神”的基石。正如此，中新社记者在新闻报道特别是各种重大事件的新闻报道中，一直保持理性、冷静的心态，秉持真实、客观的职业操守，发出的是带有明显“中新风格”的“中国声音”。

　　中新社早于上世纪50年代就明确提出了爱国主义的报道方针。当时，中新社的主要创始人廖承志先生高举起爱国主义旗帜。他说，爱国主义和国际主义教育相结合，把爱祖国和爱当地人民相结合，这应该是华侨工作方针的主要内容。廖公还指出，对于加入当地国籍的侨胞，中新社报道的任务就是向他们提供信息，使之增加对新中国的了解。在建社之初及以后很长一段时间内，中新社都秉承这一方针，努力实践，不断探索，并卓有成效地开展工作。直到今天，这些方针对于中新社的报道业务仍具有重要的指导意义。

　　“中新精神”倡导对人与文化的关怀与尊重。1957年，中新社曾播发戏曲演员范瑞娟丈夫撰写、由范女士署名的专稿《我的丈夫，我的蜜月》。此文在“当时”的政治氛围中谈丈夫、谈蜜月，遂引起轩然大波，甚至被斥为“黄色文章”。毛泽东同志得悉后评说：“报纸上不能天天登‘上甘岭’，也不能天天登‘我的丈夫，我的蜜月’。我看它还不能算黄色文章吧！”

　　这一历史插曲见证了中新社即便在特殊的历史政治环境下，仍然孕育出尊重人与文化的优良传统。翻开60年累积下来的精品佳作，可以看到中新社记者为一批批中国的知识精英尤其是“文化人”刻画了珍贵的人物剪影，《在梁漱溟的书斋中谈天》、《毛泽东的“右派朋友”周谷城》、《钱钟书杨绛印象记》等等，为时代留证。20世纪50至70年代，国内媒体的通讯报道多为先进典型人物宣传，中新社所发人物特写的内容则十分广泛，不仅报道知名人士的工作，还介绍他们的家庭和生活、爱好，这在当时的媒体上难得一见，风格独特，广受青睐。时至今日，这样的人性化报道方式在中新社电讯通稿及旗下中国新闻网、中国新闻周刊等多种媒体平台上也常可看到。对人性的关照和对文化的尊重，使得中新社的文字、图片、报刊、视频、版面等充溢着人文气息和人道关怀。

　　在国内媒体中，中新社还常因对政治人物富有人情味、文笔灵活的报道而受到关注。近年来的作品如《胡锦涛纠正会议主持人“口误”》、《温家宝：没想到“农民那么敢发表意见”》等广受好评，其文风本身就受到媒体关注和解读。中新社要求记者平视报道对象，不媚、不俗、不哗众取宠，力求经得起读者和历史的检验。以这样的标准创作的一些新闻作品为中新社多次获得中国新闻奖，不少作品还被高等院校收入了新闻学教材。

　　“中新精神”倡导对新闻专业精神的孜孜追求。在国际主流语境中，“宣传”一般都被认为具有诱导性，但实际上当今中国的媒体已经普遍践行着真实、客观、及时、平衡等新闻专业精神。“宣传”一词大抵已成为新闻传播与资讯推介的习惯用语，而非传统意义上的“Propaganda”。

　　中国新闻社作为国家通讯社，在对外报道中一直遵循新闻规律，恪守专业精神，也因此逐渐树立起较高的行业声誉。目前，中新社在向世界各地数百家华文媒体供稿的同时，还逐步拓展面向国际主流媒体和受众的资讯业务，凸显出新闻专业操守的认同价值。2012年，《纽约时报》正式签约成为中新社的供稿客户，开始选登中新社的特稿、专电、新闻图片和《中国新闻周刊》英文版稿件。

　　良好的专业声誉来自于一代代中新社人长年累月的坚韧追求。凭着高度的新闻敏感、丰富的知识积累以及辛勤、扎实的工作作风，中新社在新闻界创下了一个又一个“首次”：首次报道中国官方宣示“港人治港”政策(1982年)，首次报道西藏“3•5”骚乱(1988年)，首次报道141人遇难的桂林空难(1992年)，首次对新疆乌鲁木齐“7•5”事件作出中文对外报道和新闻图片报道(2010年)……

　　作为通讯社，我们要求记者真实、客观、快速地报道新闻，尤其强调新闻的“现场性”，力求向读者提供鲜活、动态、全面的最新资讯，这也是“中新风格”的基本要求。1988年5月7日，大兴安岭发生特大森林火灾，中新社记者克服重重困难，作出现场报道，荣获当年全国好新闻特别奖。2008年5月12日，面对突如其来的四川汶川大地震，中新社百位记者赶赴灾区，发出《那一夜，我们没有采访》等震撼人心的报道。2011年3月，日本发生地震及核灾难，中新社接连派出多批记者前往灾区采访，即便在福岛核辐射最为危险的时期，中新社记者也从未离开灾区一刻，为受众提供了真实、准确的一手资讯。在日常报道中，“中新风格”要求记者脚踏实地，扎实采访，挖掘新闻背后的新闻。为鼓励记者进行现场采访，中新社现已设立每月评选的“现场新闻奖”。

　　“中新精神”倡导对读者与媒体客户的服务意识。中新社报道的风格曾被概括为五个字：“实”，即用事实说话，以平实的态度说话，力戒官话、套话、空话和“应当懂得”之类的教训话；“宽”，指报道领域的宽泛；“短”，即短小精悍，开门见山，力戒废话；“快”，指报道及时，以“敢为天下先”的拼抢精神提高新闻的时效；“活”，即行文活泼，角度新颖，注重细节。

　　当然，媒介同仁对中新社报道风格的总结还有多种表述，或称“国际视角+中国立场”，或谓“短、平、快”，或曰“官话民说，硬话软说，长话短说，空话不说”，等等。

　　而所有这些其实都是出于对读者与媒体客户的服务意识，这也是中新社的英文名之所以称“China News Service”而没有使用News Agency一词的意义所在。廖承志作为熟悉海外情况的政治家、社会活动家，要求中新社的采编人员根据对象说话，考虑对方的接受程度，称“写文章口气生硬只会把读者吓跑”。中新社首任社长、著名的国际问题专家金仲华曾指出，“国内的新闻、通讯很突出的是一个‘长’字，我们要提倡短文、短段、短句子”。长期以来，台港澳及海外华文媒体是中新社的主要服务对象，我们甚至倡导记者“半天研究侨报，半天写稿，投其(境外媒体客户)所好”，将服务意识贯彻于每一行文字、每一个镜头、每一个网页。

　　中新社一向重视提供定制化、个性化的新闻服务，根据媒体各自的定位和风格，提供“量身定做”的专电、专访、评论等专稿、特稿；还专门根据海外报刊的不同需求，定期甚至每日为数十家报纸提供版面。为及时了解海外市场的变动情况，中新社从新世纪开始隔年召开“世界华文传媒论坛”，倾听同仁建言，改进报道工作。我们正不断适应受众和媒体环境的变化，力求继续保持并提升新闻报道的亲和力、感召力和影响力。

　　“中新精神”的内涵十分丰富，远非一篇文章可以概述。何况，它随着中新社新闻传播事业的发展，还在不断焕发出新的生机。为了记录“中新精神”的发展历程，我们特别编辑此套丛书，分为“消息篇”、“通讯篇”、“评论篇”和“特稿篇”，荟萃中新社成立以来的报道佳作，既是为过去60年来“中新精神”留下历史存照，也希望为瞻望未来提供有益借鉴。

　　中新社正在致力于建设成为领军海外华文媒体、服务全球华人社会、影响各国主流舆论的世界华文传媒资讯中心。面对世事风云变幻中新的机遇和使命，我们需要深化改革，开拓创新，负重奋进，励精图治，以建社60周年的历史坐标为新的起点，续写“中新风格”新篇章，创造“中新精神”新传奇。

　　中国新闻社社长　刘北宪

　　2012年7月18日