2007年12月28日,日本首相福田康夫访华,天安门广场悬挂中日两国国旗。 中新社发 吴芒子 摄
2007年12月28日,中国国务院总理温家宝与日本首相福田康夫在北京人民大会堂举行会谈,并共同会见记者。 中新社发 盛佳鹏 摄
|
2007年12月28日,日本首相福田康夫访华,天安门广场悬挂中日两国国旗。 中新社发 吴芒子 摄
2007年12月28日,中国国务院总理温家宝与日本首相福田康夫在北京人民大会堂举行会谈,并共同会见记者。 中新社发 盛佳鹏 摄
|
日本首相福田康夫访华,强调日本应正视历史问题,表示“中日两国应成为建设亚洲及世界美好未来的创造性伙伴”。中日关系从“破冰”,到“融冰”,再到“迎春”,新一年的中日关系将会出现哪些变化?稍后请看《今日关注》。
主持人(鲁健):
各位好,欢迎您收看中文国际频道正在直播的《今日关注》。
日本首相福田对于中国的访问,四天的行程今天已经进入了第三天。昨天在参加了一系列的活动以后,今天上午,福田首相参加了由中日友好团体举行的早餐会,之后参观了北京的小学。接下来的行程,福田首相还要到天津和山东的曲阜进行访问。
中日关系从“融冰”到“破冰”,再到“迎春”,高层的会见能够给中日关系带来哪些期待?我们今天就来关注这些话题。
今天请到的两位嘉宾一位是清华大学国际问题研究所的柳江永教授,您好。
刘江永(清华大学国际问题研究所研究员):
主持人好。
主持人:
还有一位是中国社科院日本研究所的研究员高洪先生,欢迎两位。
我们首先通过一个短片先来了解一下今天福田首相的主要行程安排。
(播放短片)
解说:
29号,中日友好协会在北京钓鱼台国宾馆举行早餐会,欢迎日本首相福田康夫来华访问。
虽然是隆冬时节,钓鱼台国宾馆5号楼宴会大厅里却暖意融融,温家宝肯定福田此次访华成果丰硕。他说今年4月份自己对日本进行“融冰”之旅时曾即席做诗,“和风化细雨,樱花吐艳迎朋友,冬去春来早”,今天他为福田首相再吟诵了一首汉排。
温家宝(中国国务院总理):
长忆融冰旅,梅花瑞雪兆新岁,明年春更好。
解说:
福田首相在致词时首先用汉语向众人问好。
福田康夫(日本首相):
各位早上好。
解说:
福田康复说明年是《日中友好和平条约》缔结30周年的日子,明年4月,樱花盛开时节,胡锦涛主席将对日本进行访问。
福田康夫:
明年是构筑中日战略互惠关系千载难逢的机遇,我希望2008年成为载入史册中日关系飞跃发展的一年。
解说:
早餐会之后,温家宝总理与福田首相换上运动装兴致勃勃地走进棒球场小试身手,这是为了兑现前一天两人相约打球的承诺。
福田首相祝愿北京2008年奥运会取得成功,并表示日方将全力支持中国举办奥运会。
随后福田康夫携夫人一起到访北京花家地实验小学,与中日两国小朋友近距离接触,希望中日友好的精神在年轻一代延续。
在和小朋友们近距离接触后,福田康夫特意在中日友好的书法作品上加上世代两个字。
福田康夫:
感到了温暖,花家地小学对我的热情款待给我留下了深刻的印象。
主持人:
从福田今天整个的行程安排来看,好像气氛非常温馨。听说今天的早餐会气氛也特别好,而且温家宝总理还即席地讲了话。
刘江永:
是。早上我也很有幸应中日友好协会邀请参加了这次早餐会,亲眼目睹了两位总理的风采,也聆听了他们当场的致词。温家宝总理还有两句话我认为也很重要,他说“中日两国友好的真正基础在民心,中日两国友好的未来在青少年”,也是对这次福田首相访华,以及刚才电视片所播放的小学生欢迎福田首相的场面,也是传达了一种世代友好的信息。
另外,福田首相也很幽默,当他用中文说“大家早上好”之后,大家给他鼓掌,鼓掌之后他就用日语说,“你看,我的发音还不错吧。”大家又给他鼓掌。他也讲到了他这几天的访问非常成功,双方都肯定这次访问非常成功,特别是温总理讲这次福田访问是成功的,因为什么呢?因为他们用了很长时间深入、详细地谈了两国共同关心的几乎所有领域的重要问题,并且达成了许多共识,其中包括明年春天胡主席访问日本的重大外事活动也在当中,双方进行了确认,达成了共识。
主持人:
而且昨天胡锦涛主席和温家宝总理同福田进行谈话的时间都很长,而且今天温家宝总理又和福田打棒球,从以前领导人的安排来看,相比之下也是比较个人化的一种安排,可能也非常有助于增进双方的了解。
福田来中国之前说特别希望一种坦诚的交流、心与心的对话,并且建立起个人的信赖关系。从这些活动安排来看,达到了福田所希望的建立起个人信赖关系的愿望吗?
高洪(中国社会科学院日本研究所研究员):
愿望应该是达到了。特别是刚才看到的画面上,两国总理在做投球、接球练习,这是一个很好的暗示或者比喻。因为棒球本来是对抗的一个运动,但是投手和捕手之间是同一方的,这就预示着中日之间有很多问题,但是只要两国领导人能够坦诚相见,能能够建立相互信任的交流机制,那么问题我传过去,你接得住,你传过来,我也接得住。
主持人:
而不是一棒击走。
高洪:
对,我们就能够解决问题,能够共同面对这些课题。
主持人:
从福田的安排来看,离开北京以后要去天津和山东的曲阜进行访问,这样的行程安排有什么特别的意义吗?
刘江永:
这次福田首相访华虽然是隆冬季节,但是也预示着美好春天即将来临,所以可以称为“迎春之旅”,也可以看作是四天三地的“迎春之旅”,三地实际上是政治,在北京双方高层的会晤,以及在北京大学的演讲和跟小学生的接触。
另外,访问天津的滨海开发区,有很多日资企业在那儿投资,日本的总理去实际上也是给他们打打气,鼓励双方进一步加强合作,另外也是表明对中国改革开放支持的姿态,明年就是中国改革开放30周年,所以是经济之旅。
到了曲阜,现在人已经在曲阜了,是文化之旅。同时,昨天下午福田首相在北大的时候演讲有一些新的提法,比如他讲我们的战略互惠不光是经济利益,不光是经济上的互惠,我们在文化方面也有很多共同之处,民主、法制是重要的,但是中日双方还有很多价值上的共同之处,他就讲他要到曲阜。曲阜是孔子的故乡,孔子在日本家喻户晓、深入人心,不光是汉字,中国春秋后期古代贤哲的一些思想、一些处事的为人之道在处理国家之间的关系也很重要,在日本也广为流传。当学生问,“你跟你的父亲,前首相福田赳夫有什么区别?对比一下。”他就讲当时孔子儒学中讲的“和为贵”是他父亲很重视的一句话,我看福田康复这次是求同而来,和为贵。
主持人:
礼之用,和为贵。而且福田在不同的场合还多次讲过中日关系,比如说他曾经用“春天”来比喻中日关系,我们接下来也一起来回顾一下他曾经的讲话。
(播放短片)
福田康夫:
中日关系确实经历过“冬天”,但现在两国关系已经回暖,我希望中日关系变得更好,形成互信合作的伙伴关系。
主持人:
当然我还听过福田说过一句话,也比较耐人寻味,他说“现在我觉得春天已经到来了,而且我们要尽量把春天延续下去,因为如果是夏天来了,可能会让人觉得热的难受。”怎么理解这句话呢?
刘江永:
福田很幽默,他后一句话就是讲中日两国的关系要保持一种恒温的状态,适度的话双方感觉都比较舒服,太热了就是过热,过热可能不稳定,可能会出现一些反复,容易让人感觉不舒服,容易伤风感冒,从国际关系来讲,健康平稳地稳定发展是很重要的。
高洪:
中日两国政治上的“春天”来之不易,经过了“破冰”、“融冰”才有了今天福田的“迎春之旅”。事实上两国领导人非常强调两国关系的“春天”的。温总理今年4月访日的时候做的17个字的汉俳,最后一句就是“明年春来早”,方才小片里面放的早餐会上即席做的汉俳又是“明天春更好”,都强调了“春”。
因为政治季节上的“春”、“冬”也好并不是受四季轮回循环的限制的,我们可以无限度地延长它,或者努力地加强“春”的环境和气氛。
当然从另一个角度说,我个人有一个想法,我觉得福田说他怕过热,这里边是不是还暗含着他作为一个日本的首相,也受到日本国内政治力量的某种牵制,自民党内也好,日本政府内部也好,对他所从事的和中国的友好交往,他如果做过了头,日本国内政治上也有一个失衡的问题,他也有这种担心在里边。
图片报道 | 更多>> |
|