华媒视角下“一带一路”之变：从官方到民间，由中国向世界

　　中新社北京4月27日电 题：(“一带一路”论坛)华媒视角下“一带一路”之变：从官方到民间，由中国向世界

　　中新社记者 周欣嫒

　　接通记者电话时，非洲环球广域传媒集团总裁南庚戌正奔波于路途中，声音里透着匆忙。

　　他告诉记者，距第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕尚早时，其集团旗下广播电台、电视台、报纸、杂志、网站、新媒体等平台已悉数做好计划，力求形成多角度、全方位报道矩阵。如今正值会期，无法不忙到“脚不沾地”。

　　“如此报道力度并非完全基于业务准则，主要是受众非常关注，读者确实有所需要。”南庚戌介绍，“一带一路”倡议提出以来，作为华媒人他明显感到，倡议的关注群体已渐渐由华侨华人扩大至当地民众。

　　因此，出于实际需要，非洲环球广域传媒集团采用多语种方式播发第二届“一带一路”国际合作高峰论坛消息。如，在尼日利亚采用豪萨语，在坦桑尼亚采用斯瓦西里语，在博茨瓦纳采用茨瓦纳语等。

　　南庚戌还透露，论坛前夕，集团即与非洲多个国家和地区的友台、友报、友社达成合作，通过共享资源，实现报道影响力最大化。“这从侧面反映了非洲媒体对论坛的重视，也显示了当地主流社会对此的关注”，南庚戌说。

　　泰国亚洲大众传媒董事长、泰国头条新闻社社长郭蕊向记者表示，“一带一路”最早出现在其旗下媒体时，较多与“中国”“专家学者”“解读”等标签相连。而如今键入该关键词，最先搜索出的，大多是泰国的相关消息与民间的动人故事。

　　“从新奇听闻，到热情关注，再到积极参与，泰国民众对‘一带一路’的认知实实在在转变着。”郭蕊说，这种转变让她深刻认识到，促进“一带一路”国际交往，加强“一带一路”合作共识，华文媒体作为先锋，肩负着当仁不让的责任。

　　对此，英国侨报副总编艾娟表示赞同。她说，“一带一路”倡议提出以来，国际响应愈发广泛，沿线国获得感愈发强烈。倡议由愿景变为现实，由中国走向世界，这一点有目共睹。

　　“因为相对保守，英国接受外来事物较缓慢，与英国展开全新合作，良好的交流与沟通十分必要”，艾娟强调。

　　她介绍，作为在英国有17年历史的老牌华文媒体，《英国侨报》近年始终致力于用住在国民众喜闻乐见、易于接受的方式讲述“一带一路”故事，让英国读者全面深入地了解倡议初衷与建设进展。

　　艾娟还提到，在这个过程中，《英国侨报》本身也迎来了重大发展机遇，因为随着“一带一路”建设持续推进，英国社会渴望更多了解中国。保持客观公正的立场，高效共享资讯和资源，助推“一带一路”建设在英国延伸，是对英中双方及华媒一举三得的益事。

　　阿根廷华人网董事长刘芳勇表达了对本届论坛成果的期待。

　　他告诉记者，在“一带一路”倡议下，2013年，中国机械设备工程股份有限公司签约贝铁线路改造项目，如今，来自中国的火车设备已在阿根廷铁路上往来飞驰。“看到住在国与祖籍国携手共赢，作为在阿华人，我由衷为此骄傲与欣喜。”

　　他表示，论坛期间，多位阿根廷与会官员及专家学者、企业代表等就两国合作前景发表真知灼见，相信论坛过后，南美洲地区的“一带一路”建设将取得实质性突破与进展。作为华媒人，他盼望用文字与镜头见证这些愿景一步步实现。(完)