胡绮:借用荷兰本土名人讲好“中国故事”
作者:胡绮 荷兰一网
讲好中国故事,现在已经成为海外侨界一句开会发言时候必不可少的常用语。我常常思考,为了把中国故事讲得更好,讲什么,如何讲和谁来讲,这是很重要的。要把故事讲得好,讲得入耳,这关系到讲故事的人和听故事的人,也就是讲故事的主体、媒介和受众。
海外华文媒体的受众多是常年生活在海外的华人,但是这个华人读者群体,由于常年受所在国的文化熏陶,对当地的新闻、影视节目等有着潜移默化的关注习惯。他们也会追海外的明星,有时候他们的价值观、世界观等会受到当地文化影响。有时侯,博大精深的中华历史文化对他们来说只是瓶深藏心底的“陈年佳酿”,他们了解美酒的确芬芳浓郁,很能陶醉人,但很多时候会忘记拿出来和周围的当地人分享。我们海外华文媒体应该让他们想起这瓶“陈年佳酿”,让他们打开瓶盖,让这四溢的醇香沁入当地人的心脾。(全文请参阅《第十届世界华文传媒论坛论文集》)
【编辑:陆春艳】
专题:第十届世界华文传媒论坛