全媒体时代的海外华文媒体：转型中求生 融合中求变

　　(华文传媒论坛)全媒体时代的海外华文媒体：转型中求生 融合中求变

　　中新社北京10月10日电 (吴侃)在历届世界华文传媒论坛上，关于媒体如何顺应形势探索发展路径的话题，总能引起华文媒体代表们的热议。

　　当下，随着互联网信息技术发展，舆论生态、媒体格局、传播方式不断发生深刻变化，信息无处不在、无所不及、无人不用，这对华文媒体而言是莫大的挑战，也是难得的机遇。

　　在大变局中，海外华文媒体纷纷“顺势而为，乘势而上”，在转型中寻求生存与发展，在融合中探索变革与创新。

　　转型成为新媒体，是目前传统华文媒体的发展趋势。“华文纸媒要摆脱以商养报、惨淡维持的状态，必须致力于转型与创新，否则必然走向没落。”2018年，80岁的印尼媒体人李卓辉转战新媒体领域，创办了《印尼新报》电子报，自任总编辑，他表示要积极通过新媒体、新科技谋求“破局”，让百年老报浴火重生。

　　“近几届世界华文传媒论坛持续关注变局下的华文媒体，我从论坛中‘取经’，汲取了不少华媒转型的宝贵经验。”马来西亚《星洲日报》总编辑郭清江介绍，《星洲日报》日前推出了融媒体平台，平台的记者个个能写、能拍、能编辑视频，满足各个平台的新闻内容需求。

　　日本《东方新报》社长何毅云表示，互联网时代，许多曾经红极一时的纸媒纷纷休刊，华文媒体若不积极转型，必会渐渐式微。《东方新报》近年来创立了电子报、微信公众号等，用接地气的形式和内容来贴近读者。

　　在媒体融合方面，海外华文媒体也做了很多积极探索。融合，首先是媒介的融合，许多海外华文媒体逐渐形成了传统媒体以及网站、社交媒体、移动客户端等多种传播平台。

　　新西兰《信报》社除了每周发行《信报》外，还创办了中英文版的新西兰信报网，开通了同名微信公众号及海外社交媒体账号。加拿大七天传媒也形成了报纸、网站、社交媒体、移动客户端、音视频等融合发展的业态。

　　与此同时，目前海外华文媒体实力不均，不少华文媒体在转型过程中面临着技术、资金等方面的困难，媒体间的合作与融合显得尤为重要。

　　“正是藉世界华文传媒论坛这一平台，我们与许多媒体建立了合作关系。”菲律宾《商报》执行副总编辑庄铭灯介绍，2003年，《商报》与香港《文汇报》签订合作协议，每日出版《文汇报》菲律宾版8版随报派送，深受读者欢迎。

　　巴拿马《拉美侨声》报董事长周健表示，海外华文媒体之间的联合有助于扩大影响力，《拉美侨声》就与《南美侨报》合作，联名为《南美侨报拉美侨声》，发行于巴拿马及邻国哥斯达黎加。

　　非洲华文传媒集团董事长南庚戌说，《非洲华侨周报》不仅与中国国内的媒体合作发刊，还与当地主流媒体开展跨领域“媒体+”合作，如“媒体+活动”“媒体+产品”“媒体+服务”等。

　　在全媒体时代，转型和融合为海外华文媒体带来新的生命。即将召开的第十届世界华文传媒论坛上，如何转型求生、融合求变，海外华文媒体将贡献新的思考。(完)