2013年度“汉语桥”世界大学生比赛在英国揭幕

　　一年一度的“汉语桥”世界大学生中文比赛是由中国国家汉办主办的活动，各国学习汉语的大学生济济一堂，展示汉语水平及对中国文化的热爱和了解。16日，这一赛事本年度的揭幕战在英国伦敦举行。

　　经过预赛、复赛的争夺，来自伦敦大学亚非学院、爱丁堡大学等英国著名学府的10名选手最终闯入了决赛。决赛在大英博物馆举行，博物馆亚洲馆馆长、汉学家司美因女士表示，他们对能够承办这样一项促进文化交流的活动感到荣幸。

　　“当你们想到这里保存的艺术珍品数量，你们一定要来这里，通过与中国同学讨论、通过讨论中国书画，来练习你们的汉语，并且牢记中国的文字书写对于中国各种艺术表现有着什么样的根本性的意义。所以语言和艺术是一样的，是一条路。可以通过一条路把它们两个结合在一起。所以让我们为这些学生而庆祝，一起来把语言和艺术结合在一起。”

　　中国驻英国大使馆教育处公使衔参赞沈阳在致辞时表示，“汉语桥”比赛开始以来，英国选手在历届比赛中取得了优异成绩。英国的“汉语热”也不断升温，促进了两国人民之间的相互了解，这正是语言在人文交流中所起的作用。

　　“我们认为语言是人生中不可或缺的一种技能，交流的一种工具，理解的一种桥梁。熟悉掌握另外一种语言，就可以打开充满机会的一扇窗户，获得一个平台，让不同种族的人民，有不同文化背景的不同国家的人民可以相互接触，互相理解并欣赏。只有通过语言，我们才能实现对不同国家之间差异的容忍和相互尊重。”

　　在当晚的决赛中，各路选手通过汉语语言能力、中国国情与文化知识、个人才艺展示这3个环节上的表现，将自己的实力展现得淋漓尽致。来自爱丁堡大学的金梅根同学透露说，学好汉语的一个诀窍，就是在中国多坐出租车，让喜欢聊天的司机师傅多教教自己。

　　“生活中有了问题，问问司机，也许会得到一个不错的答案。有一位司机就曾告诉我，‘一个真正爱你的人是觉得你是世界上最漂亮的。’这就是所谓的‘情人眼里出西施’吧。当然，还有很多司机会直接说：‘要不，把我儿子介绍给你吧！’(笑声)”

　　经过评委的严格评判，来自伦敦大学亚非学院的冷冰清最终获得了英国赛区的特等奖，她将与其他3位同学一起，前往中国参加“汉语桥”比赛的全球总决赛。冷冰清也介绍了她学习汉语的历程。

　　“就是我上高中的时候留学一年的时间，后来又回去工作了一段时间。然后就是在家自己学。因为是一种爱好嘛，就自己一直学。就是得找自己感兴趣的一些话题，或者是要学的(东西)，要学得让自己感兴趣。就是日常生活是我非常感兴趣的一部分，就是普通人、老百姓的生活。我觉得最大的帮助肯定是让你了解另一个世界。”

　　对于今年选手的表现，评审团裁判长袁博平教授给予了极高的评价。他认为，学习汉语渠道的增多，有力地促进了选手们汉语水平的提高。

　　“今年水平的提高是非常非常的显著，而且学生对语言的理解，对中国文化的了解、看法都非常透彻，非常地道，讲话讲得也是很自如。闭上眼睛，有的学生都觉得像中国人一样。现在学汉语途径太多了。(可以)在网络学汉语，通过孔子学院学汉语，而且大家从手机上都可以学汉语。学汉语的渠道太多了。所以这也是帮助汉语水平提高的一个重要的途径，非常好。”(张哲)