中新网4月26日电 据美国《侨报》报道，美国波特兰州立大学孔子学院第九届汉语水平考试(HSK)于近日在波特兰州立大学商学院举行。来自西北中文书院、春叶中文学校、国际学校、州立大学国际管理研究生院、俄勒冈大学中文领航项目、州立大学孔子学院中文班等多所学校的85名考生参加了新版的YCT一至四级、HSK一至五级的考试。为了方便波州其他地区的考生，孔子学院还在俄勒冈大学设立了考场。俄勒冈州大学中文领航项目的6名学生参加了HSK四至六级的考试。

　　新版汉语水平考试(HSK)是国家汉办在吸收原有HSK的优点，借鉴近年来国际语言测试研究最新成果的基础上，以《国际汉语能力标准》为依据，推出的一项国际汉语能力标准化考试。新版 HSK遵循“考教结合”的原则，目的是“以考促教”“以考促学”，重视鼓励考生的策略，重视怎样进一步提高、发展考生的汉语能力。

　　新HSK保持了原HSK的功用性，增加了考试等级，提供6个等级的笔试，扩大了考试的覆盖面；同时还提供与笔试相互独立的初、中、高3个等级的口试，加强对听说能力的考查。在试卷中使用图片，增加趣味性，更贴近交际实际，综合考核考生在日常生活和学习中运用汉语的能力。

　　波特兰州立大学国际管理研究生院选择汉语为必修课程的14名学生中，有8人参加了本届考试。他们学习汉语只有半年多的时间，但也想通过考试检测自己的中文水平，为今后设立一个学习目标.上届州立大学国际管理研究生院参加HSK的考生中，有15人以优异成绩通过考试并获得国家汉办颁发的奖学金。目前有8名学生分别在上海、北京、大连、济南等地的语言大学学习。

　　西北中文书院25名小学生组成的“少儿军团”迎战汉语“托福”，参加了新版HSK中的少儿(YCT)一至四级的考试，以及HSK一级的测验，是本届考试推选考生最多的中文学校。其中8位年仅6岁的小朋友，曾参加2009年的HSK并取得好成绩，成为HSK历史上年龄最小的考生团队。由于新版试卷中增设了图片及拼音，今年的YCT考试对於他们来说相对会更容易一些。

　　对于参加高级别考试的一些考生来说，新版HSK就有了一定的难度。参加五级考试的考生汉娜、陈芳、凯儿认为，试卷中用五个生词写成一段内容相关联的80字的文章较难掌握，因为其中“坦率”这个词与其他的几个词之间衔接起来“有点难”。三位考生是HSK考场上的“常胜将军”，汉娜还曾获得过国家汉办颁发的奖学金。

　　同样参加HSK五级考试的周娅则有不同的解释。她觉得，考试只是测试自己汉语水平的一个手段，能得85分就很满足了。从孔子学院设立汉语水平考试以来，周娅是唯一一位连续九届参加汉语水平考试的考生，2009年曾获得国家汉办颁发的奖学金。

　　据波特兰州立大学孔子学院院长刘美如介绍，自2007年孔子学院举办汉语水平考试以来的，共有673人次参加了该院举办的YCT、HSK、BCT等级别的考试。平均90%的以上的考生获得国家汉办颁发的汉语水平考试合格证书。

　　据了解，到目前为止，波特兰州立大学孔子学院是全美范围内参加HSK考生最多、考试科目最全的孔子学院。

　　本次考生的试卷将由国家汉办考试中心专家统一评分。汉办将为合格的考生颁发资格证书，各个级别考试的最高分获得者将获得汉办颁发的奖学金，免费在中国北京语言大学进行短期的汉语培训。(俄广才)