中新网报道 说:李立群日前在内地出版新书《李立群的人生风景》。他在书中披露了数十年的戏剧生涯与创作感悟,追忆了60年人生旅程中难忘的师长、友人与亲情、爱情故事。李立群将做客中新网,畅谈该书中令人难忘的故事。青年时期的李立群,曾尝试过很多种工作,为何最终选择了“演员”这一行?当年与赖声川等人创办表演工作坊,推出《那一夜,我们说相声》等一系列口碑颇佳的作品,为何最后分道扬镳?举家迁往加拿大的他,又为何独自一人十数年在内地拍戏?关于李立群的各种精彩话题,敬请关注中新网视频访谈。
(2012-9-17 17:13)
主持人 说:各位中国新闻网的朋友们,大家好,欢迎您收看今天的《人物对话间》。今天做客我们演播室的这位嘉宾不用我介绍,您也一定认识,他就是我们大家非常喜爱的台湾演员李立群老师。欢迎李老师。 (2012-9-18 15:00)
李立群 说:赵洁好,大家好。 (2012-9-18 15:00)
主持人 说:李老师,最近在内地出版了他的新书《李立群的人生风景》。今天我们就和李老师一起聊聊他的这部新作和演艺生涯中的精彩故事。李老师,知道您来呀,我们很多同学,还有同事都非常地高兴,因为不夸张的说都是从小看您的戏长大的。 (2012-9-18 15:01)
李立群 说:是是。 (2012-9-18 15:01)
主持人 说:您出的新书他们都非常高兴,我昨天拿到这本书已经读了,名字叫做《李立群的人生风景》。我们请摄像老师放大一下,这张照片是什么时候拍的? (2012-9-18 15:02)
李立群 说:这个有一次《南方周刊》访问我,在北京,那个摄影非常好,他帮我拍了几张,后来出版社就引用了这一张。 (2012-9-18 15:02)
主持人 说:为什么选择这张照片,看起来好像挺沧桑? (2012-9-18 15:02)
李立群 说:我觉得应该是出版社的编辑感觉吧,他们感觉这张照片合适做。 (2012-9-18 15:03)
主持人 说:跟这个标题很贴合是吧,我们再继续往下看,这有四个关键词,第一个,从海员到演员,从台湾到大陆,从相声到话剧,从电影到电视,我们稍候一一请教。下面还有金色的字,赵本山、崔永元、蔡康永感动推荐,这三位非常重量级的人物,感动力荐。不知道李老师,他们看过之后,对这本书是什么评价? (2012-9-18 15:03)
李立群 说:其实原因也是很简单,因为现代人出书有一些商业因素的关系使它好卖,让重量级人物捧场,但是你要找到好朋友,像崔永元不会随便推荐,刚好有缘分上过他的节目,我就送了他一本台湾繁体字的,我说能不能请你帮我写推荐文字,他说没问题。 (2012-9-18 15:04)
李立群 说:然后蔡康永也是,我说康永我从大陆打电话给他,我说我从大陆出了一本书叫做《李立群的人生风景》,也就是台湾的一个演员的经历,他说没有问题,他还没有看过书,崔永元是看过书,蔡康永写完文字之后,就看了,他问是小说吗?我说是以我的亲身经历的一些背景和记忆为主的事情,他说那没有问题,我帮你写。 (2012-9-18 15:05)
李立群 说:赵本山老师是因为,也是投缘,他到台湾去演出,他跟他的经纪公司的人说,我希望在台湾认识两个人,一个是蔡康永,一个是李立群,然后我听了也很惊喜,赵老师愿意认识我,我们就陪他吃了个饭,大家也蛮投缘的,然后又到了内地以后,没多久,我参加了本山集团跟小马奔腾合力制作的电视剧叫做《说书人》我演了小沈阳的师父,本山老师经常来探班,我说请您写推荐文字,没问题,我估计赵老师不会看。 (2012-9-18 15:05)
主持人 说:您刚才说崔永元看过了,他对您这本书什么评价? (2012-9-18 15:05)
李立群 说:有几句话我借念一下,崔永元说:喜欢李老师对雄浑两个字的题解,正如其人,其文,浑然不露锋芒,令晚生佩服。因为我第一次来大陆拍戏,我写了那一次的回忆,我中间对贺兰山特别有感觉,我就用雄浑两个字形容它,雄是咱们美学里面的老词,浑然,雄是力量的表现,浑恰恰是力量的消融,有这个力量,但是并不外露,我看贺兰山就是这种感觉,雄浑加上秀丽,那么也许在解释内容的时候,崔永元老师喜欢上了这句话,用这些话来捧这本书。 (2012-9-18 15:06)
主持人 说:我的理解是真汉子,粗中又有细,是不是来说您的经历? (2012-9-18 15:07)
李立群 说:赞美有点过多。 (2012-9-18 15:07)
主持人 说:您也提到了,分简体版和繁体版,这两个版有什么区别吗? (2012-9-18 15:07)
李立群 说:繁体版是因为在台湾早一年半以前就出版了,所以内地的复旦大学出版社想要出版的时候,我们能不能再增加几篇,大概增加了四五篇,包括海上的花絮,他们选了几篇还不错,因为之所以会出这个书,是差不多四五年以前,五六年以前,台湾有一个表演艺术杂志,还挺高端的,然后他们邀请我写专栏,当时他也花了一大堆口舌。 (2012-9-18 15:08)
李立群 说:因为我不认识我是一个搞文字的人,我不认为我的文字是可以见人的,没关系,就把你亲身经历写出来,当故事一样写,我就糊里糊涂写了三四年,厚度够了,出本书吧,就出了,我只能说我这本书应该算一本闲书,都是当年真实发生的事情,只不过几十年以后,自己回想起来,用现在的心路历程回头看,回头再重新诠释一下当年的回忆,我觉得这就是一个前后的呼应而已。 (2012-9-18 15:08)
主持人 说:虽然有不同,但是都有一个共同的特点就是李老师写到的,但凡读了这本书的都算是有缘人,都算是神交了,握个手吧。 (2012-9-18 15:08)
李立群 说:看完的朋友,我们空中握手。 (2012-9-18 15:09)
主持人 说:言归正传,我们先来看第一个关健词,从海员到演员,李老师是1974年底“海专”是一个海军的舰艇手,那一段时间有什么回忆? (2012-9-18 15:09)
李立群 说:因为我学的是航海,我们学校规定一定要出海实习半年以上,教育部才能发给文凭,所以我们必须去,台湾每一个男孩都得当兵,所以我们学航海的这种人为了学以致用,所以一律上军舰,我是海军登陆艇部队的,当过一年10个月的海军,然后出海实习,完了之后想跑船,做专业的海员就做专业的海员,你不想干,有人就改行了。 (2012-9-18 15:10)
主持人 说:那么我们都知道这个海军,穿上军装很帅气,很潇洒,但其实一出海就会十天半个月不着陆,吃不着新鲜的蔬菜,晕船,您那个时候时间是多少? (2012-9-18 15:10)
李立群 说:我们再分析一下,你现在说的是海军舰艇兵,还是跑船的船员,我都干过,是很不同的两个感受,害病舰艇兵我抽的是登陆艇部队,一般都停在码头边,没事干。 (2012-9-18 15:11)
李立群 说:可是商船我跑的是两万吨的货船,它让我遇到不少海上特殊的情况,浪大到两个台风夹着你,还有平静的你觉得很诡异一样,全世界最孤独的是大海,把它看透的人很少,但它也是最丰富的地方,也是最神秘的地方,当时就是这种感觉。 (2012-9-18 15:11)
主持人 说:那么在服役之后,找工作,您最想做什么工作? (2012-9-18 15:11)
李立群 说:当时实习完兵役以后,我并不想继续当海员,因为在海上跟船长,轮机长这些我们最羡慕职业的人聊天,聊天的结果发现,这一行不能久干,它会跟自己的亲情脱节,他的小孩大学毕业了,只见了22年,一年一次面,久了之后他会跟自己最亲密的人脱节,他想爱他儿女爱不了,他儿女也想领受他的爱,领受不到,所以那种感觉非常痛苦,他们说当你跟自己的亲情脱节的时候,还不要有那份情。 (2012-9-18 15:13)
李立群 说:我还想,为什么还要干,不干了。到陆地上等于零了吗,从头开始,所以干了六七个工作,也没有想到演戏,也不觉得在大专时代所学习到的一些演戏的经验,就可以拿来当职业用,没有这样的感觉。 (2012-9-18 15:14)
李立群 说:就觉得好像社团活动嘛,随着学生时代的结束,你也就跟着社团活动一起说再见了吗?怎么把它拿来当饭吃,你比如我是北大明月社的,就带着你自己的乐器跟着玩就算了,也不一定当专业,可是当时干了几个工作之后发现不合适,最后还是回电影公司演戏。 (2012-9-18 15:14)
主持人 说:有尝试过别的工作,我们先看李立群老师年轻的时候非常有意思的照片,这张照片大家可以看到,李立群老师空手拍砖,三块砖摞起来,一掌下来都断了,这是什么时候的照片? (2012-9-18 15:14)
李立群 说:这是海专快要毕业那一年,为了毕业照,就拿这个做纪念,到我们学校的码头边一堆盖房子的砖,敲了几块比较好打的,这非得自己挑,听听声音,挺脆的三块摞一块,就打碎了,那个时候也练过。 (2012-9-18 15:15)
主持人 说:手不疼吗? (2012-9-18 15:15)
李立群 说:练两个月一块砖头没有问题,练个半年两块砖了,但是两块砖是挑过的,如果是火砖,硬砖,我还没看到一个人打断过。 (2012-9-18 15:16)
李立群 说:表演这种东西会经过安排,但是做不了假,真的是三块砖挑好以后,那个时候经常在学校里表演。 (2012-9-18 15:16)
主持人 说:介绍完这张照片,从这张照片还引申出来一个非常有意思小故事,是西班牙课是吧? (2012-9-18 15:16)
李立群 说:我们那个时候海外有修第二外语,第一外语是英文,第二外语我选的是西班牙文,特别难,那时候也考不过去,结果有一天西班牙老师上课,看我们班同学传一张照片,就是打砖的照片,他说干什么,就拦截过去了,一看这是你们班的同学吗?就是他,就是他,是你吗?我说是我,这是中华文化呀,这个是国粹呀,这个是我们中国人固有的一种传统功夫,我佩服你,我当众宣布,他的西班牙文过,我觉得太戏剧化了。 (2012-9-18 15:17)
主持人 说:是不是当时全班同学都羡慕嫉妒恨。 (2012-9-18 15:17)
李立群 说:羡慕透了,我都不好意思了,我说还都可以这样过的,他当时真的很过瘾,对他来讲,这个大概是很令人敬佩或者很难得的事情,他不知道对于我们来说是很容易的事情,他看到之后我给你过。 (2012-9-18 15:17)
主持人 说:所以这张照片也是李立群非常引以为豪的照片,有在公众场合拿出来过吗? (2012-9-18 15:18)
李立群 说:这个也没有了,只要你练都可以练的到。 (2012-9-18 15:18)
主持人 说:所以这里边有很多李立群老师从未公布的珍藏版的照片,很值得大家一看的。下一个问题,刚才说过了海专毕业之后您尝试了很多工作,为什么觉得您最适合当演员,是天生觉得自己是演员的材料吗? (2012-9-18 15:18)
李立群 说:从海上回来,学航海的到陆地上一点辙没有了,所以重新想职业,我有给月饼店送月饼,地毯店送地毯,还有二手店汽车,还有替按摩按摩院,有四对夫妻住,在里面按摩。 (2012-9-18 15:19)
李立群 说:比如说哪哪需要按摩的,我就带着他们某一个人,穿大街走小巷,他进去,我就进去,然后又回去了,按摩完毕了,又接了他再回来,就这么干了几个月,跟盲人一起生活,吃饭,工作。 (2012-9-18 15:19)
主持人 说:听您这么说360行您得干了36行。 (2012-9-18 15:19)
李立群 说:有六七个工作,包括汽车的板筋去学,不要我,人家说需要初中毕业的,不需要大学毕业的,我说我不要钱行不行,他们说也不行,就想立刻找一个能够安静下来的一技之长,不要让大人操心,但是都没有合适的。 (2012-9-18 15:20)
李立群 说:后来我爸爸说,你这样子啊,在干一行怨一行,或者别人不要你,这一切不代表别的,就代表咱们自己见识不够,咱们自己定力不够,我就回应电视公司,他们知道这些人是可以演戏的,所以他们其实都有资料的,就在向我们招手说,公司欢迎你们来,来了就给你们签约,但我就不愿意去。 (2012-9-18 15:20)
主持人 说:为什么不愿意去。 (2012-9-18 15:21)
李立群 说:我那个时候不觉得我应该去演戏,虽然我们在学生时代接触过话剧社,而且我们在当时的台湾算是挺高的,比方说我们都有中戏,上戏的学生们看我们演出,跟观摩一样,我们是各大专院校里面的学生组合成的话剧团,所以当时训练我们,给我们启蒙的也就是当时的老师,所以我们刚好运气不错,启蒙的时候碰到这么好的老师。 (2012-9-18 15:21)
主持人 说:您在书里说,自己只会演戏,当时不愿意去演戏,但是书中写到,自己只会演戏,为什么会有这么大的转变? (2012-9-18 15:21)
李立群 说:只会演戏,如果它是个结论的话,应该是这十几年来的感觉,就像一个教书教了20年的人,你问他会干什么,他可能也会投资过补习班,也做过别的事情,但是他教了20年书,他回答你说,我只会教书,我其他的不会干。 (2012-9-18 15:22)
主持人 说:越干越专的。 (2012-9-18 15:22)
李立群 说:然后从你专的背景去看你做别的时候,那太浮表了,不代表我们会做,所以演戏演得越久,你会发现我只会演戏。 (2012-9-18 15:22)
主持人 说:您的家人和孩子经常看您演戏吗? (2012-9-18 15:22)
李立群 说:其实不算多,我演的电视剧快两千集了,他们能看到我200集就不错了。 (2012-9-18 15:23)
主持人 说:他们看的时候会给您意见和建议吗? (2012-9-18 15:23)
李立群 说:会,小的时候就会给,到了初中高中的时候就越来越准确了。 (2012-9-18 15:23)
主持人 说:他们有探班吗? (2012-9-18 15:23)
李立群 说:拍电视剧的时候我老婆也是来过一次,舞台剧几次演出他们都会去看,老大今年24了,他六七岁的时候,我就带他台湾的剧场,开场前听一听,我说有1800人,我说爸爸从听他们聊天的这个情况来看,就知道他们今天看拍戏的心情怎么样? (2012-9-18 15:24)
李立群 说:如果他们很高兴,我们演起来就很轻松,如果他们冷冷的,我们就得想办法把他们提起来,等演完了之后观众们都走了,我曾经把老大牵到台上,我说刚才是坐的满满的,现在都走光的,他一看这么大剧场,我说这就叫曲终人散。我以为这种家教很棒,后来过了几年我问他,他忘的一干二净。 (2012-9-18 15:24)
主持人 说:我们看一下,书里有一个照片是妈妈和他的孙子。 (2012-9-18 15:24)
李立群 说:我妈妈跟我老大。 (2012-9-18 15:25)
主持人 说:大儿子,非常像,很像是吧。 (2012-9-18 15:25)
李立群 说:我妈妈是老北京,旗人。 (2012-9-18 15:26)
主持人 说:您在教育孩子方面,您想让他从事演艺道路吗? (2012-9-18 15:26)
李立群 说:也没有,老大在加拿大念书,到了要上大学的时候,他不知道自己上什么科系,我想了想,我以前也不知道,经常在十八九岁的时候,他不清楚自己未来要干什么,我说既然这样的话,咱们既然来加拿大念外文,你到戏剧系念一下吧,他就去考了温哥华那边的一个大学,他竟然考上了,完全靠表演的,大概耳濡目染的关系稀里糊涂毕业了。 (2012-9-18 15:32)
主持人 说:您希望他成为一名演员吗? (2012-9-18 15:32)
李立群 说:他既然学的是戏剧,如果他对戏剧有立志的话,还有热情的话,你不必鼓励他,他自动就走了。 (2012-9-18 15:32)
主持人 说:您还是从他的兴趣点去着手。 (2012-9-18 15:32)
李立群 说:是,尤其是他们这么年轻,很多东西未必就是定数。 (2012-9-18 15:33)
主持人 说:在书里您写道说,有一天您想开个馄饨摊? (2012-9-18 15:33)
李立群 说:嗨,那是因为要交稿了,不知道写什么,就乱写的,我回家的时候每天会经过那个巷子会看到馄饨摊,每次晚上九点,补习到9点,小学六年级为了考初中,补到九点,走到家里村口,有人摆馄饨摊,我觉得好幸福,那个老板,那个盖一掀开,煮馄饨那个味觉得好幸福,好有家的感觉,所以我就很希望开一个馄饨摊。 (2012-9-18 15:34)
李立群 说:但是文章不能老这样写,但是写着写着觉得自己这辈子不就是开馄饨摊吗?一个是精神上,一个是物质上而已,但是你如果开馄饨摊,开的很专业,时间很长了,你永远一心一意的只做好你的馄饨,那么你的馄饨可以变成全中国最好吃的馄饨摊。 (2012-9-18 15:34)
李立群 说:换句话说,有人要是从你的馄饨摊上面学了两年的徒,你给他开个毕业证书,他可以在全中国的五星级饭店里面当面食部分的主厨,他的水平这么高,你别看这个馄饨摊,这个老板煮出来的就是好吃,为什么?因为他用心,演员也是一个,但是大家看过你的戏,三十年以后,40年以后聊起来还印象深刻,那个馄饨香味还在,说白了就是为了追寻那种感觉,所以就用馄饨摊做了一个话题。 (2012-9-18 15:35)
主持人 说:现在没有交稿的压力了,李立群将来退休了?咱们现在抛开这个,真正想做什么呢 (2012-9-18 15:35)
李立群 说:退休的事情太多可以做,陪我太太画画,她为了嫁给我,生了三个孩子,她把她年轻时候等于是已经接近专业水平的嗜好画画丢下了20几年,最近又经常想画,那我就陪她画画,她陪我射箭,我丢了很多年了,包括打猎的那种复合弓,包括日本很古老的合弓,包括罗宾汉用的长弓,我都射过,主要是对射箭这件事感兴趣,我也觉得它跟演戏很像,我希望老的时候或者比较轻松的时候,我会把一个弓箭射箭的事拿起来。 (2012-9-18 15:36)
主持人 说:第一多陪夫人,第二是多干自己的兴趣爱好。 (2012-9-18 15:36)
李立群 说:我觉得自己要有自己的活干,自己喜欢的东西要有,虽然你的家人需要你陪,但是真正陪你到最后的是你自己,所以自己的精神生活一定要有。 (2012-9-18 15:37)
主持人 说:我们再来看第二个关健词,从台湾到大陆,我们再来看一张照片,大家肯定很熟悉了,一看就知道,这是《新龙门客栈》里边魏忠贤这个角色,为什么要说这张照片,是因为您是从1995年拍摄这部电影的时候,从台湾进军到大陆的,您在书里说,您对这一段回忆特别地印象深刻,为什么呢? (2012-9-18 15:37)
李立群 说:还是因为第一次内地工作,我是1989年回河南老家,我爸爸的家乡,去看了我奶奶的坟,那是第一次来内地,顺道看了北京,我舅舅家,顺道去西安看了兵马俑。 (2012-9-18 15:38)
李立群 说:然后真正来内地工作应该是拍《新龙门客栈》,因为要很同行在一起工作了,因为碰到很多大陆的演员,所以心中有一种欢迎的刺激,来,大家试试看吧,所以有演戏的感觉,那种感觉很让人记忆深刻,然后对内地的很多风光,你有时候去看的时候,它就沉进你心里面去了,包括那次看到贺兰山的感受,包括陕北来了一个汉子,拉了一个大水缸在卖,还给他借了一个烟袋,抽了一口,烟劲特别大,他们就哈哈大笑,我说这劲这么大,难怪他靠着抽。 (2012-9-18 15:38)
主持人 说:原来是这个原因。 (2012-9-18 15:38)
李立群 说:他没有过滤,就是一个竹筒直接来了吗? (2012-9-18 15:38)
主持人 说:那我们说拍戏之余,拍戏当中,拍《新龙门客栈》当中有没有什么特别难忘的事,跟对手戏让您记忆深刻? (2012-9-18 15:39)
李立群 说:真的是人生中第一次的事情总是印象深刻,那次跟内地的演员合作以及跟香港的编剧合作,以及在银川吃的羊肉夹馍,还有一个老北京口音老板的面馆,他做的番茄炒蛋好吃极了,我觉得在那次吃的太好了,我们半个组的人结伴去吃那个面。 (2012-9-18 15:39)
李立群 说:那个时候银川非常地干净,贺兰山旁边的那条柏油马路永远是黑黑的,干干净净的,没有那么多大货车,贺兰山宾馆旁边我们搭一个太阳伞,有一个大妈也是摆点汽水,酸奶在卖,我们一边吸着酸奶,一边看着干净的柏油马路,好长时间,才有一个车哗过去。 (2012-9-18 15:40)
李立群 说:还有一个外国人拉着风帆,在沙漠上玩风帆的那种,这些人消息这么灵通,都玩到这了,突然有一种仿佛身在巴黎,或北非的那种感觉,觉得那段时候拍戏的时候,人的心情特别放松,很多都是都放脑子里了,不像后来这几年走哪都走马观花,越来越匆忙,不像第一次来内地吸收的力量特别强。 (2012-9-18 15:40)
主持人 说:对于您来说,内地是职场,台湾是故乡,加拿大是家园,那么这样来回跑,会不会很累? (2012-9-18 15:41)
李立群 说:前一阵子跑得比较勤,比较累,这一阵子小子都快大学毕业了,然后我太太也不需要再盯着他们了,所以我们一块回台湾了,而且我台湾还有一个90岁的老母,以前台湾,加拿大,内地,现在我只要台湾内地好多了。 (2012-9-18 15:41)
主持人 说:您是1952年生人,今年60岁了,60岁在我们内地都已经是退休的年龄了,您还是坚持在一线继续地奋斗,这是什么精神来支撑着您一直演戏呢? (2012-9-18 15:42)
李立群 说:说得都太好听了,就是家里需要钱呗,谁愿意60岁了还出来晃悠,家里的开销还是不够,还需要工作,还好我们碰到的工作是我们喜欢的工作,所以累的奄奄一息了,你不会去抱怨你的工作,只会抱怨你的体力不够,或者休息时间不够。 (2012-9-18 15:42)
主持人 说:作为家里的顶梁柱,作为中坚力量,必须要支撑家里的精神支柱。 (2012-9-18 15:42)
李立群 说:用中国人的俗话讲就是劳碌命。 (2012-9-18 15:42)
主持人 说:我觉得还是中国的演艺事业需要您,我进行下一个关健词,从相声到话剧,您在一开始的时候,创作过一段相声《那一夜我们说相声》,那那个时候说台湾的相声不景气,现在还这样吗? (2012-9-18 15:43)
李立群 说:我们那个时候我会跟赖老师说,当时我们感觉到台湾的媒体,不管是电视机还是收音机,已经差不多有十几年以上没有听到相声了,相声的回忆是我们小的时候,大概到十五六岁,六七八岁的时候没有听过了,一口气到30几岁,没有听过,我跟李国修没有听过了。 (2012-9-18 15:43)
李立群 说:大家用自己的生长经验和生活背景为题材,自编自演,我们三个人摸索出来了,因为想要作为自,因为对相声有兴趣,自己编自己演,刻意的避开海峡两岸的名相声段子去做,当时最大的动机是,台湾的相声怎么没有了?它是一个文化,它就没有了,京戏也是个文化,怎么越来越这样了,这个东西会悄悄地跟你说再见,当他说再见的时候,哪怕政府花人力和财力来做一个复兴文化的运动,未必有用。 (2012-9-18 15:44)
李立群 说:因为这一群人开始不需要他了,或者没有这样的人了,然后新的文化会随着社会上的这些人需要而慢慢地又滋生酝酿出来,它是这么来跟去的,由不得你个人的喜好,但是你个人的喜好是可以影响文化的脚步的,所以当时我们为了想跟相声这个文化说再见,我们为了怀念你,我们做几段相声,我们不怕人家笑话,我们就把自己自以为是的东西做出来讲讲看。 (2012-9-18 15:44)
主持人 说:您当时做这段相声是为了跟相声说再见了。 (2012-9-18 15:44)
李立群 说:再见吧,这是我们喜欢过的东西,但是你要再见了,也就是因为这样,它里面的骨头是这个,然后我们就利用时光隧道慢慢回转,时光倒流,当时我也就33岁,冲劲够就开始做了,没想到台湾的观众非常喜欢,演不完了,老演老演,接着年轻人又开始喜欢相声的,还有一些老的十几年不说相声的演员又来讲相声了。 (2012-9-18 15:45)
主持人 说:本来是说再见,但是又挽回了相声。 (2012-9-18 15:45)
李立群 说:当时是无心插柳。 (2012-9-18 15:45)
主持人 说:你觉得现在怎么样呢? (2012-9-18 15:46)
李立群 说:水平怎么样不知道。 (2012-9-18 15:46)
主持人 说:您觉得相声这个表演怎么样? (2012-9-18 15:46)
李立群 说:它基本上是方言文化,你拿北京的相声去给广东人听,他从头到尾笑两次就不错了,所以京津一带,或者北京一带的观众对相声是不一样的,是懂的,所以相声这种东西,表演的人跟欣赏的人共享同一个传统和背景,他才能有所共鸣。 (2012-9-18 15:46)
李立群 说:既然他是属于方言文化,方言性的文化,那么台湾编出来的相声,不一定要靠北京话讲,如果台湾的相声演员也随着这个,哎哟,您吃了吗?就很肉麻,你何必学北京人说话吗?你是广东人,就用广东国语讲你的笑话,讲笑的出来的就可以了,这就是发挥相声表演的精神,台湾的相声文化好像丢不掉什么北京腔之类的。 (2012-9-18 15:47)
主持人 说:说完了相声,我们说说话剧,我们不得不提《暗恋桃花源》,跟您一起的合作伙伴赖声川,提到他又有一个很敏感的问题,您跟他分道扬镳,是因为什么事? (2012-9-18 15:47)
李立群 说:我们打了一架,打的鼻青脸肿的。我们就是在追寻理想上理念不同了,我们里外商量不出结论来,得了,我把股份卖给你做吧,哥们还是哥们,就是想法不同了。 (2012-9-18 15:47)
主持人 说:为什么你们哥儿俩产生这个分歧? (2012-9-18 15:48)
李立群 说:还是想法不同了,他说要往东,我说要往西,我说不能往东,这样剧团的路走不下去,他觉得还是可以,但是就分手了,但是好朋友还是好朋友,因为那11年的患难没有什么更多的人生经验可以来取代。 (2012-9-18 15:48)
主持人 说:那我们不说这个了,说说这个《暗恋桃花源》舞台剧,也是您非常喜欢的一部舞台剧,跟我们说说原因,为什么,就是因为它很受大家的喜欢吗? (2012-9-18 15:48)
李立群 说:它不是我最喜欢的戏,也不是我最不喜欢的戏,《暗恋桃花源》就是被大家喜欢,或者被大家告诉,我被人告诉我,说他们喜欢那些戏,我也就发现了原来那些戏这么好。 (2012-9-18 15:49)
主持人 说:我们来看一下这个剧照,这张是《暗恋桃花源》的剧照,李老师不知道是不是有很多回忆,它不仅是一个舞台剧,而且还改拍成了电影,您说说电影跟林青霞合作有什么趣事吧? (2012-9-18 15:49)
李立群 说:因为跟我跟赖声川在美国旅行的时候,我们说要不要把《暗恋桃花源》变成电影拍,我们那天晚上改版决定了,他那天晚上就开始去写电影剧本了,然后大家想到商业考量,要找一个电影的红人,当时青霞是很红的,她非常愿意,你要来拍这部电影,必须要跟我们排练舞台剧,跟我们台湾演出20场以上,我们才能拍电影,她更高兴,我很想练,跟她一起演,演了20多场以后,很熟练了,才开始拍电影。 (2012-9-18 15:49)
主持人 说:同样是这一部本,您演舞台剧跟电影最大的感受区别是什么? (2012-9-18 15:50)
李立群 说:舞台剧看到的朋友太少了,差不多的朋友看到的都是《暗恋桃花源》的电影版,但是近几年赖声川又在上海,北京演出,我那天听何炅说已经演了300多场了,如果是这样的话,内地朋友也有福了,亲自看到舞台上的《暗恋桃花源》,舞台剧的不同是,你同时跟一千多人一起看这一群人在表演,所以当你发出的笑声一起笑的时候,大家一起也分享了,也共享了那些观赏时候的效果。 (2012-9-18 15:50)
主持人 说:更加有感染力。 (2012-9-18 15:50)
李立群 说:感染力。但是也因为笑声太多,包袱太多,无形当中把电影当中呈现的对人生的无奈,或者电影里面特有的一种慢调子,那种东西往往在剧场里面会被笑声,掌声淹没。 (2012-9-18 15:51)
李立群 说:哦,原来里面有这么多的人的无奈,每个人都有每个人的无奈,每个人有每个人的追寻,有的人没有追寻,有的人没有追寻,有的人追寻不见了,生命中这种东西有这么多,这是《暗恋桃花源》里面的骨头,要讲的东西,但是在舞台上会被忽略,因为实在包袱的声音,笑声会阴霾了许多感觉。 (2012-9-18 15:51)
主持人 说:有局限性。 (2012-9-18 15:51)
李立群 说:剧场有剧场的感染力,电影有电影的告知力。 (2012-9-18 15:51)
主持人 说:那说到从电影到电视剧,好像李老师给电视剧这个角色,大家更能举例,像《田教授家的28个保姆》,《神雕侠侣》里边的欧阳锋,还有《绝代双骄》里边的恶人谷里的李大嘴,这些都是耳熟能详的。 (2012-9-18 15:52)
李立群 说:你都看过吗? (2012-9-18 15:52)
主持人 说:看过,看这是《神雕侠侣》里面的欧阳锋,大家一定很眼熟,记忆犹新,这个角色是您刻画的非常成功的角色? (2012-9-18 15:52)
李立群 说:谈不上成功,只要大家喜欢就行了。我记得当时演那个角色的时候,他把我这个嘴唇画的这么黑,干脆把我的眉毛画的宽一点,不像一般人的眉毛,宽到方到简直就像是两个黑胶布方方正正的贴着,完全不要它那么真实,就让它像是很漫画的。 (2012-9-18 15:53)
主持人 说:因为他是西毒吗? (2012-9-18 15:53)
李立群 说:不是,我在日本看一个能剧,能古将军,他把自己那个大白脸画成那个黑的眉毛,大的,在那种装扮之下,发现内在跟别人是不一样的,你说他内在非常紊乱也可以,你说他内在非常有秩序,但是外人无法理解他那个秩序也可以,他疯了吗?我就想用这个东西化妆,我当时就记得这个眉毛是我自己建议化妆师这样化的。 (2012-9-18 15:53)
主持人 说:其他的角色,比如恶人谷里边的李大嘴,你也参与了造型的设计? (2012-9-18 15:54)
李立群 说:对,李大嘴和欧阳锋是两个不同的疯子,李大嘴是古龙的小说,比较浪漫,李大嘴的嘴巴化的很简单,也没有办法做一个真的大嘴,大家都知道是画的,那个刀一看就是抹过银粉的木头刀,假的自己都没法演了,但是也得演好。 (2012-9-18 15:54)
李立群 说:我就觉得用卡通的感觉去演,撒开了演,那个道员故意把那个刀上面装一个小环,弄个很乱,人家旁边的人都已经停了,我还在演,旁边几个演员事后踢我一下,哥,你不要这样子,你已经被我们逗笑了,因为我觉得李大嘴需要这样虚张声势,如果是卡通的话,可以无边的撒出去,有的时候演规矩戏演多了,我觉得我个人需要这样疯疯癫癫的演一下戏,来颠覆一下自己以前规矩的表演。 (2012-9-18 15:55)
主持人 说:您演这种角色的时候,会不会把周边的演员逗笑场了? (2012-9-18 15:55)
李立群 说:开心的时候大家一起笑嘛。 (2012-9-18 15:55)
主持人 说:您还有像比较平凡的像《田教授家的28个保姆》,像这种角色,您选择角色标准是什么呢? (2012-9-18 15:55)
李立群 说:没有什么标准,《田教授家的28个保姆》是运气真不错,演了一个不太大的戏,小小的戏,却有一个很高的收视率,使我在内地的观众前面有了点认识,小有了点知名度。 (2012-9-18 15:56)
主持人 说:可是我是从很小的时候,就是看着您的戏长大的,那么这些拍戏您演这么多角色,您演反派好呢?还是正面的角色好呢? (2012-9-18 15:56)
李立群 说:差不多,没有什么好不好,只是演法不同吗?就像你画山水,你就永远不画花卉吗?也不可能,这个例子不好,或者你只画松树,就不画竹子吗?也不对,你爱画哪一个,这个没有爱不爱的。 (2012-9-18 15:56)
主持人 说:可是有的人觉得演反派更过瘾。 (2012-9-18 15:57)
李立群 说:重要的是我爱不爱演正派还有反派,是我怎么去演这个正派和反派,我怎么去演他,我不但可以把角色演出来,我甚至可以把编剧为什么要写这个角色都演出来,甚至把编剧所缺失的地方,给他演出来。 (2012-9-18 15:57)
李立群 说:等于一个画家要画一个山水,你为什么要画,拍个照不就算了吗?你当然要画的比真实的山水更感动人,你才会去画,为什么要画这个牡丹,我当然是希望画的比真的牡丹还要牡丹,就没有更多人文的东西可以在里面的,这是我们做画的一个目的,演戏也是同一个目的,能够演的比原剧本还要好。 (2012-9-18 15:58)
主持人 说:还有古装剧和现代剧也不挑? (2012-9-18 15:58)
李立群 说:不挑,就算是有坏电视剧你也不要放弃,其实演员的神圣在于,不要放弃任何体会,在体会当中才有知觉,不要说下雨天就不要出门了,那你就损失了雨景,更损失了雨中散步的感觉了,演烂剧本,在烂剧本里面走过一趟,你觉得你的能力可不可以帮他一些忙,你可不可以发挥一些作用,在那些体会当中感觉自己的能力到什么地步,没有必要去等和挑。 (2012-9-18 15:58)
主持人 说:现在有很多演员演完了一部戏,不愿意重看自己演的过程,塑造出来的角色? (2012-9-18 15:58)
李立群 说:播出的时候不看。 (2012-9-18 15:59)
主持人 说:因为看了以后会有很多遗憾? (2012-9-18 15:59)
李立群 说:什么遗憾啊,演完的那一刹那就知道遗憾不遗憾了,就知道刚才哪不对了,不必到回放,回放是给灯光,摄影他们看了,看久了会抄袭自己,但是不会觉得遗憾。 (2012-9-18 16:00)
李立群 说:遗憾不遗憾,当场演完就知道,我一般不看我的电视剧,但是我看的时候不放过,我比如在内地拍戏的时候,看到《田教授家的28个保姆》还在重播,我会说,这段演的太差了,我愿意看,不管我愿不愿意看,你一辈子都在演戏,你当然会演的好的时候,你不会去留恋,不好的就过了。 (2012-9-18 16:00)
主持人 说:您演的不好的时候,会不会申请导演,我再来一遍。 (2012-9-18 16:00)
李立群 说:会,一定会愿意再来一遍。 (2012-9-18 16:00)
主持人 说:您对自己的角色和观众负责任的。 (2012-9-18 16:01)
李立群 说:应该的,免得后悔。 (2012-9-18 16:01)
主持人 说:您说过相声,演过舞台剧,电影电视剧也都参与过,您觉得这四类,您总结一下它们的最大区别在哪? (2012-9-18 16:01)
李立群 说:我不告诉你。 (2012-9-18 16:01)
主持人 说:为什么呀?您可以不告诉我,但是您一定要跟我们网上的朋友们分享一下? (2012-9-18 16:01)
李立群 说:分享一下。 (2012-9-18 16:02)
主持人 说:您可以简单的说一说,因为我们很多很多关注您的网友都在看今天的节目。 (2012-9-18 16:02)
李立群 说:很简单的讲,我个人的感觉,电视剧它真的是一个急救章的剧,是一个快速就要生产的戏,真的有点像泡方便面,所以最好的电视剧不过打个蛋弄点葱花,是很好的方便面,是在10分钟之内做完的,但是做一个宴席的时候,就像拍电影了,我们可以花半年的时间拍一个90分钟的电影,他可以有足够的让你自己不会后悔的时间,去涂涂抹抹的去完成一个电影。 (2012-9-18 16:03)
李立群 说:舞台剧跟它一样,我们五个月排一个90分钟的戏给大家看,所以中间在表现上和表演上都可以改来改去,比如我们花两三天排练,找到了这个演员在某个角色上表现的时候的问题,找到问题之后,一起给他想办法,要有答案,可以有碰撞,你可以用这个答案来做,他有了答案之后,从不陌生到一种习惯,从习惯才能转换成一个新的表演能力,这些都要花时间。 (2012-9-18 16:03)
李立群 说:电视剧都不给你这些时间,所以很多演员会因为电视剧一晚上声明大噪,或者有的人也会黔驴技穷,无招可施了,所以这也是很多人在等剧本的原因,但是我觉得等剧本没有用,还不如去接受考验,小心让你自己不要很快的消耗代金,趁你消耗带劲之前夺起来休息,体力够了,卷土重来。 (2012-9-18 16:04)
李立群 说:演电视剧的方法,不是一个坚持的艺术,它是一个妥协的艺术,别忘了妥协的艺术,不是纯粹的妥协,在妥协中怎么样割舍次重要的,保留最重要的,这是电视剧里面一直在做的事情,但是电影不是,电影如果你心中真的不畏艰难的话,你是可以坚持下去的,有你坚持的环境和条件,所以不同。 (2012-9-18 16:04)
主持人 说:您更喜欢哪一类呢? (2012-9-18 16:04)
李立群 说:不一样,当你都了解他们,都不误解他们的环境之后,你就知道在那个环境里面,怎么样做,不会去怪什么,你就会安心的工作了,知道它的性能是什么?好,我现在上的是帆船,你就别指望上的是汽船,别跟风打交道。 (2012-9-18 16:05)
主持人 说:就是随遇而安。 (2012-9-18 16:06)
李立群 说:不是,你要认识的够,如果你认识的够,你拍一辈子,你不会怪他,跟拍舞台剧也是一样的,不要弄到最后,在演舞台剧的时候,就觉得好像是一堆演电视剧的人在演员,你就白去了。 (2012-9-18 16:06)
主持人 说:您特别爱拿吃的打比喻,您不会退休之后,真的开一个饭馆吧。 (2012-9-18 16:06)
李立群 说:其实我蛮会做菜的,但是我不会开饭馆,开的饭馆开的非常好,非常累人,射箭去算了。 (2012-9-18 16:06)
主持人 说:我们再来问最后一个问题,很有高度的问题,都说人生如戏,戏如人生,何为人生,何为戏呢? (2012-9-18 16:07)
李立群 说:就是因为人生有的时候,清朝有一个作家吧,叫什么名字我忘了,他写了本书叫《小仓游记》人生不过就是做一些无意之事,做鲁牙之生(音),就像苏东坡写的大江东去浪涛去,到底什么叫有意义,什么叫没意义?到底什么叫痛苦,舒服难道就是唯一的真理吗?一个舒服的人生,搞不清楚,因为生活太复杂了,这就是人生。 (2012-9-18 16:08)
李立群 说:所以有的时候人生如戏,就跟真真假假的,因为他会不见,他有落幕,有很多东西会结束,不随着你的欲望说结束就结束了,说开始就开始了,戏如人生就是戏一定是在反映人生,人们听了这句话还是要拿来鼓励自己,这不是一个消极的话,这个话很有禅味。 (2012-9-18 16:09)
主持人 说:我们也用了一个小时的时间,我们跟李老师聊了很多,包括戏里戏外,有很多精彩的小故事了解了一个多彩的李老师。 (2012-9-18 16:09)
李立群 说:你效率太高了。 (2012-9-18 16:09)
主持人 说:也非常感谢李老师今天做客我们的中新网,我们也欢迎下次李老师再来跟我们聊一聊其他精彩的小故事。 (2012-9-18 16:09)
李立群 说:聊慢点可以。 (2012-9-18 16:10)
主持人 说:好的,您下次抽时间再多坐坐。也非常感谢各位网友您今天收看我们的节目,我们下期节目再见。 (2012-9-18 16:10)
李立群 说:再见。 (2012-9-18 16:10)