(声明：此文版权属《国际先驱导报》，任何媒体若需转载，务必经该报许可。)

　　德国总统一再强调，德国除了磁浮列车，还有高速轮轨技术。国际观察家们都将德国总统的此次来访视为德国在争取高铁项目上加强自身竞争力的表现

　　即将于9月10日至17日对中国进行其任内首次国事访问的德国总统约翰内斯·劳，近日在总统官邸美景宫接受了《国际先驱导报》记者的专访。

　　德国总统约翰内斯·劳曾在1983年和1988年，以北莱茵-威斯特法伦州州长身份两度访问过中国。劳表示，时隔15年后再次访华令他感到很兴奋。他说：“中国已成为一个有全球影响的国家。我相信，拥有13亿人口的中国将发挥举足轻重的作用，无论是在经济、政治还是在有待于重新发现的文化方面。”

　　积极推销磁悬浮技术

　　与以前德国总统出访不同的是，劳此次访华将率一个主要由中小企业家组成的经济代表团。他表示，德国大企业早已大举进军中国，并在中国生机勃勃的市场上获得了巨大成功。而作为德国经济支柱的中小型企业虽然比大型企业更具有革新和创造精神，但人力不足等多方面的原因，导致他们难以在中国市场长期立足。因此，他要帮助德国中小企业与中方建立联系，使它们的产品也能在中国找到市场，或者让它们将中国的产品销往欧洲市场。

　　根据日程安排，劳将访问上海，并乘坐磁浮列车。他一再强调，中德在交通领域的合作非常深入，德国除了磁浮列车，还有高速轮轨技术，双方目前正在就此进行谈判。而此间分析人士认为，劳亲身乘坐磁浮列车的举动本身就充分表明，德国期待磁浮列车技术在中国能够有更大的作为。

　　国际观察家们都将德国总统的此次来访视为德国在争取京沪高铁项目上加强自身竞争力度的表现，外界推测认为，劳在与中国国家主席胡锦涛会晤中将会主动谈及并继续积极推销德国技术。

　　欢迎更多中国学生留德

　　劳说，访问期间，他将于早已结识的中国领导人坦诚地就如何进一步加强德中关系交换意见，听取他们介绍近年来的发展和未来前景、中国城市和农村的关系，以及不发达的西部和已经发达的南部与东部地区之间的关系。

　　回顾德中建交31年来两国关系的发展历程，劳表示非常满意。他指出，德中双方在两个领域内有着十分成功的经验。一是德国在中国的投资；另一个是科学交流。大批中国学生在德国学习，近百所德国高校与中国的大学有伙伴交流关系。目前中国在德留学的学生人数仅次于赴美留学的人数。正因为如此，劳在访华期间要参观三所与德国有着密切联系的中国大学。他透露，他有一个小小的雄心，想让德国成为中国留学生最多的国家。

　　劳认为，作为亚洲最大和世界上人口最多的国家，中国能够在国际事务中扮演一个中间人的角色，包括在欧洲和亚洲之间起到桥梁和纽带的作用。

　　期盼参观上海犹太区

　　劳对访华期间将有机会参观上海的犹太人区感到十分高兴，他说：“第三帝国时期，这里是世界上惟一的犹太人能够在没有迫害的情况下生存的地方。它挽救了许多德国和欧洲犹太人的生命。”

　　在谈到如何正确对待二战历史问题时，劳说：“我认为重要的是，人们对自己历史正反两方面都能正确认识和处理，这样才会有未来。”劳指出，德国在柏林建造纳粹大屠杀纪念园等，赋予过去所发生的那些可怕的事件一个象征，正是为了使人们不将它们记忆，为了更好地认清自己。

　　劳致力于德国和以色列的和解，曾到访以色列多达30多次。在他获得的9个名誉博士头衔中，有3个是以色列大学授予的。

　　喜爱阅读介绍中国的书籍

　　约翰内斯·劳1931年1月出生于德国乌珀塔尔市郊的一个教会家庭，中学毕业后他接受了书商的职业培训。劳在政治上的“教父”是古斯塔夫·海涅曼——德国第三任总统。1957年他追随海涅曼转入社会民主党。1978年起任北威州总理。曾被推选为社民党联邦总理和总统候选人，但都败北。1994年至1998年任德国参议院议长。1999年5月，劳以绝对多数票当选为德国战后第八任总统。

　　1982年8月9日，劳和比自己年轻26岁的政治学家克里克丽斯塔结婚，生有3子。除对文学艺术感兴趣以外，劳喜欢斯卡特牌戏和集邮。如果工作许可，劳会每年到施皮克沃克岛的家庭度假私宅去度假两次。劳对其家养刚毛犬很是钟爱。

　　采访最后，记者问劳有没有因为要去中国访问而专门阅读一些有关中国的书籍。劳说“我读过很多用德文书写或翻译成德文的介绍中国的书籍。我的夫人阅读了许多介绍中国的英文书籍。”

　　(来源：《国际先驱导报》，作者：戎昌海、黄泳)