中新网10月9日电　据美国《洞察》杂志网站8日消息：美国前第一夫人、现任参议员希拉里至少140多次表示自己不会在2004年竞选总统，但美国联邦选举委员会的数据库却出现她明年竞选总统的申报资料，这到底是什么一回事？

　　《洞察》杂志说，在联邦选举委员会数据库找到的ID＃P00003392电子申报资料写道：希拉里·克林顿；角逐职位：总统；选举年份2004年；身份：总统候选人；第3选区；党籍：DEM(民主党)。

　　该杂志曾打电话到希拉里参议员华盛顿办公室查询此事，但得到令人意外的答复。办公室女发言人说：“我对此毫不知情。”

　　于是杂志编辑又向联邦选举委员会求证，该委员会解释说，有关希拉里参选资料是一个名为“推举希拉里2004年角逐总统”的团体在今年9月17日申报的。

　　该团体是一个未经授权的征召委员会，司库名叫利昂达德，他及该团体的申报地址为维吉尼亚州阿灵顿第7南路5041号。

　　联邦选举委员会发言人还解释说，根据有关程序，一旦有人亲自或代表其它人申报参选资料，该申报即取得一个档案号并将所申报名字自动列为“候选人”，希拉莉就是在这种情况下被登录为总统候选人。

　　《洞察》杂志说，希拉里办公室后来对该杂志弄清有关事情的来龙去脉表示感谢，因为希拉里确实与此事无关。（据香港文汇报）