【解说】阿斯兰是来自巴基斯坦的留学生,他在南京师范大学国际教育学院学习中文。今年春节期间,他和其他几位留学生同学一起留在了南京。阿斯兰打算春节期间逛逛南京,好好感受一下中国的传统文化,体验一下在中国过大年的感觉。
【解说】阿斯兰说,春节最他想去南京夫子庙、玄武湖逛逛。
【解说】阿斯兰是来自巴基斯坦的留学生,他在南京师范大学国际教育学院学习中文。今年春节期间,他和其他几位留学生同学一起留在了南京。阿斯兰打算春节期间逛逛南京,好好感受一下中国的传统文化,体验一下在中国过大年的感觉。
【解说】阿斯兰说,春节最他想去南京夫子庙、玄武湖逛逛。
【同期】留学生 阿斯兰
南京有很多漂亮的地方,今天我们打算跟同学们一起去外边玩玩,然后一起吃饭
(打算去哪里玩)
今天我们打算去夫子庙,还有一个玄武湖。
【解说】对于年夜饭,阿斯兰将和其他同学一起吃,他们将自己动手,各自做家乡菜。
【同期】留学生 阿斯兰
晚上我们打算回宿舍的时候,我们一起做饭,因为我们不同国家的同学,我们自己国家的菜自己做,然后一起吃饭。
【解说】阿斯兰来中国快一年了,经过一年多的学习,他的汉语已经说得非常好了。他说要学好汉语,就是要与中国人多多对话、聊天,为此,他还特意使用了QQ软件,在他的QQ上,已经加了150多个中国同学。
【同期】留学生 阿斯兰
我中国朋友告诉我,这个怎么用QQ,我也有一个QQ号码,所以我有 QQ,所以我觉得这个很好
(你现在QQ好友有多少)
很多,(150多个是吗,都是中国人吗)都是中国人
【解说】阿斯兰用中文说起“农历龙年”这四个字非常流畅。
【同期】留学生 阿斯兰
农历龙年、农历龙年、农历龙年。
【解说】来自哈萨克斯坦的哈来德说起“农历龙年”这四个字就没那么轻松,读了好几次发音都不标准。
【同期】留学生 哈来德
农历龙年、农历龙年、农历龙年……
【解说】在这个中国这个传统的节日里,几位留在学校的外国留学生用汉语,向遥远家乡的亲人问候。
【同期】五个留学生
农历龙年 新年快乐
卢辉 南京报道
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved