科威特驻穗总领事：希望中科炼油项目年内落实

　　26日，科威特驻广州总领事馆举行新馆开馆典礼。典礼仪式上，科威特驻广州总领事阿卜杜瓦哈布•萨格尔表示，中国目前最大石化合资项目——中科炼化一体化项目在广东湛江东海岛开工奠基已有约半年时间，前期工作进展顺利，希望该项目能在今年年内正式落实。

　　【同期】(科威特驻广州总领事 阿卜杜瓦哈布•萨格尔)科威特驻广州总领事馆作为该项目主要成员之一，希望在此次会见之后，科威特的首席执行官和湛江方面负责人在交流和探讨中能取得积极的成果，把这个项目推动，希望把这个项目落实，希望今年年内把这个项目落实。

　　26日，科威特驻广州总领事馆举行新馆开馆典礼。典礼仪式上，科威特驻广州总领事阿卜杜瓦哈布•萨格尔表示，中国目前最大石化合资项目——中科炼化一体化项目在广东湛江东海岛开工奠基已有约半年时间，前期工作进展顺利，希望该项目能在今年年内正式落实。

　　【同期】(科威特驻广州总领事 阿卜杜瓦哈布•萨格尔)科威特驻广州总领事馆作为该项目主要成员之一，希望在此次会见之后，科威特的首席执行官和湛江方面负责人在交流和探讨中能取得积极的成果，把这个项目推动，希望把这个项目落实，希望今年年内把这个项目落实。

　　【解说】据了解，中科炼化一体化项目总投资590亿元人民币，中国石化、科威特国家石油公司各占50%股份，是中国政府与科威特政府在油气领域合作建设的重大项目。

　　【同期】(广东湛江市常务副市长 赵志辉)根据合资公司的工作计划来排(期)，现在我们现场都在积极地做前期的工作，正在做比如说征地拆迁、土地平整、码头的建设等等这些都开始在做。

　　【解说】该项目于2011年11月18日在广东湛江东海岛开工奠基，产品包括以欧V为标准的柴油、汽油及航空煤油的油品和以聚乙烯、聚丙烯、芳烃、乙二醇等为主的化工产品。

　　【同期】(广东湛江市常务副市长 赵志辉)我们正在建设一个30平方公里的石化配套的一个产业基地，因为对于中科来说，他们主要是建设一个1500万吨的炼化和100万吨的乙烯，这个是国家批准的。那么我们寄托的希望是在这个30平方公里的石化产业园里面的上下游的配套，对我们地方来说是至关重要的。(那么这个产业园建设状况是怎样的？)已经开始全面动工了。

　　【同期】赵志辉表示，该项目将充分发挥石化产业集群效应，建设成集存储、生产、加工、运输为一体的石化产业聚集区，为下游产业提供充足的原料，延伸石化中下游产业链条，推动塑料、彩印、农化、建材等产业发展。

　　(记者 高荣权 廖丽丽 广州报道)