10月27日上午, 著名翻译家傅雷及夫人朱梅馥骨灰安葬及纪念碑揭幕仪式在上海福寿园海港陵园举行。在傅聪、傅敏以及众家属的护送下,傅雷夫妇长眠于上海浦东故里。
【解说】“赤子孤独了,会创造一个世界。”这句名言镌刻在傅雷夫妇墓碑上,由傅雷之子傅敏从《傅雷家书》中选定,作为傅雷夫妇的墓志铭。
10月27日上午, 著名翻译家傅雷及夫人朱梅馥骨灰安葬及纪念碑揭幕仪式在上海福寿园海港陵园举行。在傅聪、傅敏以及众家属的护送下,傅雷夫妇长眠于上海浦东故里。
【解说】“赤子孤独了,会创造一个世界。”这句名言镌刻在傅雷夫妇墓碑上,由傅雷之子傅敏从《傅雷家书》中选定,作为傅雷夫妇的墓志铭。
【同期】(傅雷儿子 傅敏)爸爸妈妈今天你们终于回来了 你们一生的所作所为 你们那颗纯净的赤子之心永远在激励着我们。
【解说】傅雷一生译著宏富,以翻译十四本巴尔扎克的小说和在中国流传甚广的作品之一——罗曼•罗兰的代表作《约翰•克里斯朵夫》闻名于世。傅雷与长子傅聪的书信结集而成的《傅雷家书》也成为半个世纪以来中国家庭教育沟通的一种典范。
【解说】傅雷是上海人,1957年,傅雷被定为“右派”,但仍坚持自己的立场,1966年因不堪忍受污辱,与夫人朱梅馥双双含冤自尽。
关键词:
分类名称:
中新播报