周铁东“号脉”中国电影：海外有市场但仅限武侠

　　9月25日，第二十二届中国金鸡百花电影节中国电影论坛在武汉举行。本届论坛主题为“创意类型与中国元素”。从事电影进出口工作近30年的周铁东，是中国电影“走出去”开疆拓土最早的一批人。谈到中国电影在海外市场认可度，周铁东告诉记者，中国电影在海外有市场，当仅限于部分武侠商业大片。

　　【同期】中国电影海外推广公司总经理 周铁东：从市场的角度而言就是，严格说起来，唯一能够成功走出去的类型，就是武侠商业大片，安乐电影公司老总江志强，他也比较认同这个观点，从他多年的实践中，在海外有市场的，也就是仅限于武侠。

　　9月25日，第二十二届中国金鸡百花电影节中国电影论坛在武汉举行。本届论坛主题为“创意类型与中国元素”。从事电影进出口工作近30年的周铁东，是中国电影“走出去”开疆拓土最早的一批人。谈到中国电影在海外市场认可度，周铁东告诉记者，中国电影在海外有市场，当仅限于部分武侠商业大片。

　　【同期】中国电影海外推广公司总经理 周铁东：从市场的角度而言就是，严格说起来，唯一能够成功走出去的类型，就是武侠商业大片，安乐电影公司老总江志强，他也比较认同这个观点，从他多年的实践中，在海外有市场的，也就是仅限于武侠。

　　【解说】周铁东告诉记者，在美国外语片的排行榜前十中，有四个是中国电影，分别为《卧虎藏龙》、《英雄》、《霍元甲》和《铁马骝》，无一例外的都是武侠片。

　　【解说】如今的国内影片热衷外输，但多数票房成绩却不理想，很多在国内打破票房纪录的电影，在海外只有几十万甚至几万的票房。周铁东以《泰囧》为列介绍，该片在国内票房超过12亿人民币，到北美，最终票房5.7万美元，在泰国，票房不到4万美元。

　　【同期】中国电影海外推广公司总经理 周铁东：中国电影的海外市场结构，它是个菱形结构，菱形上端是功夫武侠，古装武侠大片，菱形尾端是，通过电影节作为跳板，跳向目标市场的，风格比较诡异的，我们的文艺片，就是菱形的大肚子呢，那样的影片呢，现在确实是无力走出去，因为在外国片商的眼中，尤其在外国观众的眼中，他是同样的中国人，在用着同样的中低成本预算，在讲述同样一个，让外国观众不知所云的，中国故事。

　　【解说】据悉，2012年，中国电影总票房超过170亿元，成为仅次于美国的全球第二大电影市场；同一年，中国电影在海外的销售收入仅为10.63亿元人民币。

　　【解说】周铁东表示，中国电影人如果都用全球化的视野来看待自己的电影文化和电影产品，用国际化的游戏规则玩好电影这个国际游戏，中国电影在海外的市场一定不仅限于武侠大片，能实现和世界电影的共赢。

　　记者邹浩 陈鹏湖北武汉报道