当地时间11月4日，一名休斯敦市民到第一殖民教会投票站参加中期选举投票。当天，全美各地的中期选举拉开帷幕，众议院435席将全面改选，参议院改选33席，36个州和3个领地将选出新的州长及总督，当日民众投票率成为两党竞争的关键。 中新社发 王欢 摄