仲裁法庭驳回国际泳联要求 "泳池博尔特"将参赛

　　国际泳联没能阻止巴西名将西埃洛参加上海世游赛的步伐。国际体育仲裁法庭昨天驳回了国际泳联对他的禁赛要求，这意味这位世锦赛和奥运会双料冠军将在上海亮相。

　　西埃洛是男子 50米和100米自由泳世界纪录保持者，号称当今世界游得最快的人。在北京奥运会上，他获得男子50米自由泳金牌和100米自由泳铜牌，上届世锦赛上获得这两个项目的冠军，被巴西媒体誉为“泳池里的博尔特”。

　　在今年5月的巴西全国锦标赛中，西埃洛和3名队友被查出服用利尿剂，这种物质通常被用来掩盖选手使用其他药物的痕迹。西埃洛受到了巴西游泳协会的警告处分。他抱怨说，这是食用了被污染的食物所致。巴西游泳协会允许西埃洛参加世游赛，他本人也已抵达上海。国际泳联为此上诉到国际体育仲裁法庭，要求给予西埃洛禁赛处罚，禁止他参加上海世游赛。

　　国际体育仲裁法庭昨天在上海作出裁决，西埃洛的队友尼古拉斯·多斯桑托斯和巴博萨也免于禁赛处罚，另一名队友维克德被处以禁赛一年，因为后者此前已经有过一次使用禁药的记录。