《杯酒人生》电影原版小说续集出版发行
《杯酒人生》(Sideways)大概是最成功的一部葡萄酒题材电影了,票房突破2.5亿美元,剧本获得金球奖最佳剧本和奥斯卡奖最佳改编剧本,主人公迈尔斯的扮演者保罗•吉亚玛提入选美国知名博客Dr.Vino's发起的“10年葡萄酒行业偶像人物”(2000年~2009年),美国出现的“黑品乐热”被AC尼尔森市场调查机构称之为“《杯酒人生》效应”,加州圣芭芭拉县旅游局开辟有一条“《杯酒人生》外景地旅游专线”,日本富士电视台还在2008年翻拍了一部日语版《杯酒人生》……而且,我们很可能还将看到《杯酒人生》的续集,电影原版小说作者雷克斯•佩克特(Rex Pickett)已经出版了续集《Vertical》。
据亚马逊网上书店的内容简介,故事发生在《杯酒人生》的七年之后,迈尔斯终于写出一部成功的小说《无耻》并被搬上银幕,电影使他一举成名。而杰克却离婚、失业,走上了下坡路。迈尔斯的母亲中风了,坐着轮椅打发残年,整天念叨想去威斯康星州和她的妹妹一起生活。俄勒冈州国际黑品乐庆典邀请迈尔斯担任主持人,于是他租了一辆配备残疾人座椅的休旅车,让杰克跟随当副驾驶,并雇了一位菲佣,带着母亲和她的约克夏犬,取道俄勒冈州威拉梅特谷前往威斯康新州。另据雷克斯•佩克特接受《葡萄酒爱好者》杂志采访时介绍,迈尔斯一行还路过圣伊内斯谷(《杯酒人生》主要外景地)住了一晚,下榻在万豪酒店,并重返Hitching Post餐厅(《杯酒人生》中的玛雅就在这家餐厅工作),迈尔斯自然受到众多粉丝的追捧。接着他们又去帕索罗布产区的Justin酒庄参加了一个活动,然后穿越纳帕谷和索诺玛,在Chandon酒庄吃了午餐,在Gary Farrell酒庄喝了个酩酊大醉,最后在威拉梅特谷参加了国际黑品乐庆典,游览了当地的酒庄,吃了久负盛名的烤鲑鱼,这才踏上前往威斯康星州的旅程。
那么,迈尔斯对美乐(Merlot)还有那么大的偏见吗?他能否解释自己为什么偏把美乐比例那么高的1961年份白马(Chateau Cheval Blanc)视若珍宝?他在威拉梅特谷是否会邂逅一位喜欢黑品乐(Pinot Noir)的姑娘?玛雅和迈尔斯还有联系吗?杰克为什么离婚?史蒂芬妮还在Kalyra酒庄吗?只有打开小说才能知道的答案。文/陈耀明