娄烨放弃《浮城谜事》导演署名权：是个人的选择

　　电影《浮城谜事》在取得龙标后面临二度审查，这一风波终于在前日告终。娄烨宣布与广电总局“达成折中方案”，影片将在10月19日如期上映。而相应地，他宣布放弃对这个版本的导演署名权。

　　这是国内首次有导演宣布放弃在影片中的署名，令人震惊。对此，娄烨对媒体发声：“我就是在导演工作这条神经上，非常敏感！”而在很多人看来，娄烨太倔了，只要能让片子上映，妥协就是最大的成功。

　　“重新审查”是什么情况？

　　2012年9月7日，电影《浮城谜事》在取得龙标、离上映只有41天时被通知再次审查。同时，导演娄烨在他的新浪微博上宣布，将以导演个人名义，以微博作为发声平台，开始公布电影《浮城谜事》的审查进展。

　　导演公开电影审查过程，这在国内还是第一次。

　　在8日的微博中，娄烨微博公布了北京市广播电影电视局(电影处)的修改意见：一、不作为合拍影片；二、删短乔永照与桑琪的性爱及乔永照用锤子砸死拾荒者(砸的次数保留两下)的镜头。而娄烨也做了公开回复和部分让步：同意第一条修改意见，但对于第二条修改意见，娄烨则予以拒绝。

　　之后，又经过几个回合的沟通和协商之后，娄烨同意对影片做出如下调整：将乔永照打击拾荒者共计13下的最后3下进行3秒23格的淡出(即渐黑)处理。

　　前日(9月25日)，娄烨再次更新微博，终于拿到影片放映许可证的他感叹审查制度的艰辛，感谢媒体和网友对于《浮城谜事》审查过程的关注和支持，并希望大家继续关注电影审查制度的过程公开及分级制度的进展。同时，他表示将放弃公映版本的导演署名。

　　《浮城谜事》有多“限制级”？

　　《浮城谜事》故事讲述因一个男人的多重劈腿导致了一桩离奇车祸命案，从而引发出一个情爱秘密事件。故事取材于天涯网友“看着月亮离开”的直播帖《看我如何收拾贱男与小三》。由于是一个妻子对丈夫婚外情真实的直播自述，该帖一度十分热门，点击过百万。不同的是电影变换了视角，使“她”的故事，变成了“他们”的故事，并在原帖的基础上引入了暴力、犯罪、情欲等元素，更具社会隐喻、悬疑度和可看性。

　　对于这个取材于网络的真实故事，娄烨表示，网络的真实事件就是社会事件的一个映射。主演秦昊曾说：“我觉得上映后观众对我们片子的讨论会很多，因为这个故事反映了男人婚外恋的现象。”

　　娄导究竟为何“拒绝署名”？

　　娄烨强调：“电影审查肯定是影响创作的。”但面对这种影响，娄烨坚持不以审查作为烂片的借口：“我不可能在影片开始的时候打一个字幕，说因为困难重重，因为我碰到了不合理的电影审查制度，导致这部电影不好了，请大家原谅。完成片就是完成片，我对这个完成片负有绝对的责任，这是最基本的行业规则。我更不可能把这责任转嫁给电影局，这就是为什么我要争取不做修改的原因，因为一旦我同意这个修改，责任就在我，而不是在电影审查。就是这么残酷。”

　　为什么同意修改？娄烨在与媒体的访谈中称：“实际上，官方和我沟通到最后的时候，我能感觉到，改多少不重要，怎么改无所谓，他们要的是我的姿态。电影的核心已经变成了姿态，我理解了。为了影片能够公映，也为了影片资方的利益，实际上没做任何删除，仅做3秒23格淡出。我接受了。”

　　至于拒绝署名，娄烨称：“这是一个与修改同时做出的决定，是一个非常个人的态度和选择。以后如果再遇电影审查出尔反尔，提出无知和无视作者及投资人利益的不合理要求，或者超出导演本人接受的底线，我可能会为影片利益进行‘可接受’的修改，但我都会取消‘导演署名’。因为，我作为导演，有终剪权。我的终剪权是精确到每一秒每一格的，那每一格都是花了七八个月的时间反复尝试、比较，才决定的。现在，居然要为了电影以外的事情来改动，我觉得太难受。当然，你可以说我太敏感，那我就是！我就是在导演工作这条神经上，非常敏感！”