黄晓明被讽英语烂 回应:没啥大不了,嘲笑是动力
在一片开阔的青草地上,佟大为、邓超、黄晓明、杜鹃等“同学”重披学士服,从“班主任”陈可辛手中接过毕业证书。10月11日,由陈可辛执导的励志喜剧《中国先生》在北京举行杀青发布会,仪式被设计成“毕业典礼”,四位主演兴奋地抛出学士帽,庆祝电影杀青。将英语“notatall”说成“闹太套”的主演黄晓明,现场遭遇媒体记者“逼问”英语水平。
一个讲述青春梦想的怀旧故事打动了陈可辛,让他想起了拍《甜蜜蜜》的时光,于是他接拍这部小成本影片《中国先生》。影片讲述上世纪80年代,三位大学好友成冬青(黄晓明饰)、孟晓骏(邓超饰)、王阳(佟大为饰)梦想去美国的故事,影片将于明年春天上映。同日,陈可辛还举行了新书《自己的路》发布会,新片中的男女主角以及陈可辛的父亲陈铜民老导演都前来捧场。
1
黄晓明:我是被人嘲笑的土鳖
黄晓明在片中饰演造型最土的“海归”,黄晓明笑着说:“这个角色就是一个土鳖成长史。因为自己扮相太土,拍摄之余被导演误认成了场工,险些被赶走。”
他还透露,这个角色是自己争取来的,因为与自己的人生经历十分相似。“我也是一个很土的土鳖,以前也曾经被人嘲笑过。22岁以后才第一次去香港,这次拍戏是第一次去纽约。我的经历不是大家在影视剧里看到的那样风光,我一直想把自己放得很低。”
电影围绕“出国潮”和“美国梦”展开,三位土生土长的“中国先生”的英文自然成为焦点,尤其是“闹太套”的黄晓明。之前“闹太套”事件曾让黄晓明一度被网友嘲讽英文太烂,被问到英文水平以及接拍此片是否有压力时,黄晓明收起笑容说:“唱歌和说话是两回事,被人嘲笑没什么大不了,每个人都有英语很烂的时候,我把自己最差的部分展现给大家,这很好。我很感激大家对我的嘲笑,所有的嘲笑都是动力。”但是有人要求他再说一次“notatal”时,他表示拒绝。
2
陈可辛:50岁开始新的人生
11日下午,陈可辛在北京宣传新书《自己的路》,这也是该书在内地首次曝光。去年《武侠》口碑和市场的双失利,再加上母亲在《血滴子》开机前去世,陈可辛经历了一次人生低潮,他坦言,直到该书完成,“心灵才得到宽慰”。
现场,年逾80的陈可辛父亲陈铜民亲自为儿子助阵。陈可辛几度哽咽。他说,父亲以前在邵氏电影公司经历过失败,后来开车时总不愿意经过公司旧地,他也有过这种想逃避的感觉。“拍大制作是为了在圈里证明自己,但现实很残酷。《中国先生》是心意之作,今年4月在北京租了房子住到现在,也想在自己50岁时开始一段新生活,这个电影是我人生的一道分水岭,在《中国先生》之后,我就是另一个陈可辛。”记者刘江平