李安亮相北京剖析新片:拍电影是我的生命(图)(3)
李安导演现场分享幕后故事 李学仕 摄
3D:选择3D因2D无法表现
《少年派的奇幻漂流》的看点之一是3D拍摄,画面的视觉冲击力一度被外媒称赞可以超越《阿凡达》。
说到3D,李安十分激动,“我是用3D的思维去拍,在视觉上开辟一个空间,2D没办法表现那种真实感和漂浮感。” 他认为未来的3D电影会更像舞台,更加真切,“当我站在演员面前指导好动作和表情后,到监视器前一看发现太夸张,这就是3D的特点,会让演员的表演收敛一些。
改编:淡化血腥
李安透露,《少年派的奇幻漂流》比较忠于原著,但是淡化了一些血腥场面,因为他担心观众会产生抵触心理。
“小说和电影最大的不一样,一个用看,一个用读。我觉的电影更为感性,因为它需要你一直看下去。” 李安表示电影把书里一些没有的情节也表达出来,“比如拍大鲸鱼,我做了很多研究,希望用奇观表现大自然的神奇。”