第62届戛纳国际电影节将在周日闭幕，除了四部华人导演的参赛作品外，外围赛上华语军团也异常强大。在高傲的姜文导演公布了新作《让子弹飞吧》的先发海报之后，张元也正式公布了自己的新片计划——入围本次戛纳电影节"电影基石"剧本资助单元的《死刑花园》。

　　够颠覆！

　　先锋小说改成寓言式电影

　　《死刑花园》在国内被叫做《1933》或《刽子手的花园》，此次更名，张元解释：“原本叫《1933》，指的是那个年代，但其实这部影片没有具体的时间限制，可能是1933年，也可能是2033年，核心在于它寓言了整个人类社会的生存状态。”

　　甚至连原本发生在中国的故事也变成了泛人类化。张元说，这次要将这个原本发生在1933年的故事拍成一部“未来社会寓言”，这也将成为张元自己的首部英文电影。心情大好的张元还透露，他脑海里的最佳男主演人选是好莱坞老戏骨摩根·弗里曼，“听说他的经纪人也在戛纳，我正在联系，希望能邀请到他。”

　　昨日记者连线电影编剧张小波，《死刑花园》的剧本便是改编自他的小说《检察大员》，他还写过轰动一时的《中国可以说不》，读过他的《检察大员》的人，把这个故事形容成“既有古代公案小说的悬疑离奇色彩，又有西方哥特文学的华丽黑暗气氛”。不过，对于故事的颠覆性转变，他也丈二和尚摸不着头脑。“剧本肯定是全中文的。也可能是打英文字幕。”至于演员邀请外国人加入，他则表示，张元曾经提及过，但是自己还不清楚具体情况。

　　够先锋！

　　这会成为张元的转型之作？

　　张元说：“这一个星期以来，已经有10多家海外片商主动上门要求合作，以前大家到电影节都是为了找投资，这次剧本很被看好，变成我们去挑投资方。”他对于自己选上张小波的小说庆幸。事实上，由张小波亲自改的这个剧本已经得到釜山、鹿特丹等多个电影节的青睐，都给出了自己的赞助资金。这一次戛纳更让张元奠定了对作品的信心，演员阵容也从国内选到了国外。

　　张小波说：“这部电影很可能是张元电影生涯里一个有转折性的作品，对他来说非常重要。”近年外传“张郎才尽”，他认为这个故事能够重新焕发张元的创作活力，对张元来说也是一次全新的挑战。“有一次他在厕所里还是在床上翻了下书，就激动得不得了，半夜一个电话就把我叫到了他家里。”

　　够悬疑！

　　摩根·弗里曼演哪个才合适？

　　《死刑花园》故事围绕监狱里的四个人物展开：神秘莫测的检察大员、不知道自己死期已至的典狱长、常年失业的刽子手及心机深深的女秘书。四个角色人选中只有女秘书一角已经确定，就是张元的女友兼御用女演员——《达达》的主演、四川女孩李昕芸，现在如果阵容加入了外国演员，令人好奇的是摩根·弗里曼演哪个才合适？最接近的应该是典狱长这个角色，但当年在《肖申克的救赎》里最贴近的一个角色也只是一个犯人。记者 陈玲莉