大家好!谢谢大家给我这个做自我介绍的机会。我叫杨亮育,来自马来西亚槟城,也被称为“东方之珠”。我今年14岁,现在就读于一所中文中学,叫做钟灵中学。在马来西亚,有三个主要种族,华人、马来人和印度人。我是一个中国人,我热爱我的民族文化!虽然我的父亲从小就接受英语教育,但他总是告诉我要把我们的民族文化传给下一代,也要向公众推广。因此,他也鼓励我参加各种有关中国文化和汉语的比赛。由于马来西亚是一个多元文化的国家,我从小就掌握了三种语言,即中文、英文和马来语。每逢佳节,我们的三个主要种族会一起庆祝,通过参加活动,我可以了解不同种族的文化!我快乐地生活在马来西亚,因为不同的种族文化,大家聚在一起,也更和谐地相处。
Hi! Thank you for giving me this wonderful opportunity to introduce myself. My name is Yeoh Liang Yu and I am from Penang, Malaysia, also known as "the pearl of the orient". I am 14 years old and I am now studying in a Chinese secondary school, which is call Chung Ling High School. In Malaysia, there is three major races, Chinese, Malay and Indian. I am a Chinese and I love my ethnic cultural! Although my father received English education since he was just a child, he always told me to pass on our ethnic cultural to next generation and also promote it to the public. Therefore, he also encourages me to participate in various competitions that about Chinese cultural and Chinese language. Since Malaysia is a multicultural country, I have mastered three language since I was just a child, which is Chinese, English and Malay. During festive season, our three major races will celebrate together, by participating in activities, I can learn about the cultural from different races! I live in Malaysia with happiness, because of the different ethnic cultural, we get together and also get along more harmoniously.