我叫韩雨禾，今年15岁。我和我的父母一起居住在丹麦和瑞典，在过去的5年里我一直住在瑞典。在这5年里，我从一个幼稚的四年级孩子，成长为一个更加成熟的十年级高中生。在我的空闲时间，我有几个兴趣和爱好。其中包括阅读、写作、滑冰、跳舞、弹钢琴等。到目前为止，我已经有8年的钢琴演奏经验了。尽管我今年面临着高中申请和考试的压力，但我不允许自己在弹钢琴方面落后，今年4月我获得了皇家音乐表演等级学校协会的证书，证明了这一点。此外，在2016年和2017年斯德哥尔摩国际音乐比赛中，我分别获得了第3名和第2名；在2018年斯坦威钢琴比赛中，我获得了第3名；最近，在2021年国际音乐比赛“印象”中，我获得了第三名。在我的空闲时间，我喜欢帮助我周围的人，做社区服务。一般来说，我会在大使馆教比我小的孩子钢琴和英语。我也喜欢为募捐者烘焙和创作艺术品，以帮助有需要的国家和儿童。此外，我还会去养老院，为他们带去传统的中国食物，并介绍中国文化。
由于疫情，我已经快2年没有回国了。我希望疫情赶快结束，让每个人都能恢复和平和正常的生活。我也期待着2022年北京冬奥会的正式开始，并观看花样滑冰项目，欣赏每一个运动员自己独特的风格。
My name is Yuhe Han, and I am 15 years old. Alongside my parents, I have resided in Denmark and Sweden, where I have been living in the latter for the past 5 years. In these 5 years, I have grown from a naive child in the fourth grade, to become a more mature 10th grade high schooler. I have several interests and hobbies which I enjoy doing in my free time. These include reading, writing, ice skating, dancing, playing the piano among others. As of now, I have 8 years of experience in playing the piano. Although I faced the pressure of high school applications and exams this year, I did not allow myself to fall behind on playing the piano, proven by how I received the certificate for the Association of the Royal Schools of Music Performance Grades in which I achieved a merit score this April. Moreover, in the 2016 and 2017 Stockholm International Music Competition, I received the 3rd and 2nd place respectively; in the 2018 Steinway Piano Competition, I got the 3rd place; and most recently, in the 2021 International Competition IMPRESSIONS, I received the 3rd place. In my free time, I enjoy helping those around me, and doing community service. Generally, I will tutor piano, as well as English to kids younger than me in the embassy. I also like to bake and create artworks for fundraisers to help countries and children who are in need. Furthermore, I have also gone to elderly homes, bringing with me traditional Chinese food, and introducing Chinese culture to them.
Due to the pandemic, it has been almost 2 years since I have returned to China. I hope that the situation will resolve quickly, and that everyone will be able to return to a peaceful and normal life. I also look forward to the official beginning of the 2022 Beijing Winter Olympics, and witnessing the figure skating event where I will be able to gaze upon each and every athlete’s own unique style.