中央民族乐团副团长:音乐搭起了中俄友谊之桥
中新社莫斯科6月6日电 题:中央民族乐团副团长:音乐搭起了中俄友谊之桥
中新社记者 王修君
“没有国界的音乐搭起了中俄友谊之桥”。当地时间5日晚,中央民族乐团副团长、著名琵琶演奏家赵聪如是说。
5日晚早些时候,由中央民族乐团和俄罗斯皮亚特尼茨基国立模范民间合唱团共同出演的纪念中俄建交70周年文艺演出在莫斯科大剧院举行。这一演出获得了圆满成功,包括中俄两国领导人在内的两国各界代表人士欣赏了整场演出,长约50分钟的演出现场掌声长久不断。
约120名中俄艺术家共同演奏了《沿着宽阔的街道》《携手》《绽放》《来自东方的祝福》《卡林卡》等中俄名家名曲。为了此次演出,中央民族乐团不但出动了最强阵容,而且百年老店瑞蚨祥特别请服装设计大师劳伦斯·许设计了充满中国民族特色的演出服,更使整场演出成为一场中俄文化交流的视听盛宴。
演出主旨是体现中俄友谊,而音乐融合则是这场演出的一大特色。赵聪说,除了中俄音乐家演奏的节目数量大致相等外,每一首中俄音乐家合奏的曲目都做了精心设计,以体现两国音乐融合这一特色。
赵聪以自己参与演奏的《绽放》为例解释说,这一节目是自己特意为此次演出改编的新版本。整个演奏主体部分由中国“民乐之王”琵琶和俄罗斯传统的三角琴共同完成,期间特意加入了琵琶和三角琴的“对话”,以突出琵琶的温婉和三角琴的细腻。相信现场观众不难感受到两国音乐文化的交融和沟通。
赵聪表示,这样的安排效果很好。自己与弹奏三角琴的俄罗斯音乐家尼古拉伊丘克彩排时,获得了在现场观摩的俄文化部副部长的高声喝彩。
赵聪说,类似例子还有很多,比如中央音乐学院作曲系主任郝维亚在自己作曲的节目《携手》里加上了二胡与大提琴的合奏等。两国音乐家用不同乐器展现了中俄音乐的魅力与精髓。
赵聪说,参演的俄方音乐家水平很高。在此次演出前,中俄双方的音乐家们仅共同排练了两次,但整体演出效果就已十分突出。
赵聪表示,今年是中俄建交70周年,两国关系达到了历史最好水平,中俄在包括人文交流等各个领域的合作也得到了快速发展。而音乐作为一种没有国界的语言,在促进两国民心相通、人文交流发展方面起到了独特作用。相信随着中俄关系更高水平、更大发展的新时代的到来,两国音乐交流将为其他领域合作添加助力。(完)