足尖艺术演绎中国故事 中国芭蕾舞剧《花木兰》多伦多上演

　　中新社多伦多9月20日电 (记者 余瑞冬)中国辽宁芭蕾舞团创作和演出的芭蕾舞剧《花木兰》，于当地时间9月19日晚在加拿大大多伦多地区密西沙加演艺中心上演。这场辽宁芭蕾舞团美加巡演《花木兰》剧目的终场演出赢得观众长时间的掌声与喝彩。

　　芭蕾舞剧《花木兰》是中国经典文学形象与西方经典艺术形式的结合，也是花木兰的故事首次被搬上芭蕾舞台。它以立起足尖的西洋芭蕾为主体，融入了中国古典舞以及现代舞元素，展现十足“中国风”的动人故事。辽宁芭蕾舞团团长、艺术总监曲滋娇表示，演员们在这场演出中展现出了“极佳的”状态。

　　这是辽宁芭蕾舞团首度携《花木兰》这台原创舞剧作品走出国门。此前，演出团已在美国纽约、费城、波士顿、华盛顿以及加拿大蒙特利尔访演。多伦多是该团此次美加巡演的最后一站。

　　曲滋娇表示，此次巡演在实现社会效益的同时，首次通过纯市场运作模式对这部代表作品在北美市场的实际效果进行试水。她说，这次巡演的最大感受就是西方观众能够看懂中国故事，并与演员产生共鸣，巡演效果超出预期。

　　中国驻多伦多总领事韩涛表示，用芭蕾语汇演绎中国家喻户晓的木兰从军故事，是在海外讲述中国故事、传播中华文化的有益尝试。相信这一演出能为加深中加两国人民相互了解、促进两国文化交流发挥积极作用。

　　《花木兰》是辽宁芭蕾舞团为海外文化市场量身订制的作品，2014年开始策划立项，2018年7月1日首次公演，目前已在中国国内演出80多场。

　　除了《花木兰》外，在多伦多访演期间，演出团还将通过“大师课”等形式与当地艺术团体和舞蹈爱好者进行交流，并将上演一台荟萃多种舞蹈风格的“芭蕾精品专场晚会”。(完)