中新社悉尼十月四日电 澳大利亚一位出口商企图秘密把染病活牛输出后，中国已暂时停止所有与澳大利亚的活牛贸易。

　　今年到目前为止，澳大利亚向中国出口的活牛已超过八千头，价值逾六百万澳元(约合人民币二千五百万元)。这项贸易在七、八月份增长得非常迅速。

　　澳大利亚联邦检疫署说，该署正整理一份有关报告，以便把中国禁止进口澳大利亚活牛的影响降到最低程度。

　　检疫署一位发言人说，作为澳中两国一项新贸易的一部分，一千九百五十头乳牛原订在九月底装船运往中国。澳、中两国兽医在检查中发现四十一头牛患有癣菌病，未合乎出口标准，被禁止运往中国。其余活牛已装船，准备第二天启运。

　　不过，在检疫人员离开后，饲养者再次将不合格活牛放进船舱内，之后又再放入一百五十七头未经检疫的活牛。当兽医第二天返回作最后检查时，发现多装上船的一百九十八头活牛，他们检查发现其中一批牛染有癣菌病，其中两头已发病。

　　中国官员立即获得通知，他们决定停止从澳大利亚进口所有活牛。

　　澳大利亚联邦检疫署称，事件令所有输向中国的牲畜受到影响。涉案的出口商可能会被吊销出口执照和受刑事惩罚。

　　(完)