标准普尔：全球经济存在持续低迷风险

　　中新社北京11月11日电 (丁栋) 标准普尔评级服务机构表示，全球经济状况可能恶化，并存在持续低迷的风险，这凸显了全球努力通过国际合作推动贸易和外国直接投资的重要性。

　　标准普尔董事总经理、主权评级委员会主席约翰·钱伯斯11日在北京发表演讲称，外部失衡和财政失衡共同导致危机的产生。长时间的财政紧缩必须伴以抑制和扭转外部失衡的措施，在欧元区内，这可以通过更为统一的财政安排来实现。

　　钱伯斯表示，如果缺乏国际合作与经济改革，全球经济将增长乏力，公共和私人部门负债水平将保持在高位，部分投机级主权政府只能通过违约解决自身的财政困难。

　　钱伯斯对欧元区财政状况发表评论称，对全球其他地区而言，欧元区的问题是一个缩影。各国决策者之间应加强协调以减轻外部失衡的影响，而国内经济改革将推动这种协调合作。(完)