本页位置: 首页新闻中心文化新闻

海南90后高中生关注本土文化有调查有见解

2011年04月16日 19:27 来源:中国新闻网 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

  中新网海口4月16日电 (王子谦)4月16日举办的海南省青少年科技创新大赛上,有几组展示成果与众不同,他们不是机械上的发明创造,而是90后们用孩子的目光审视海南本土传统文化。

  “临高木偶戏,在顺治康熙兴盛,传承至今已有近千年历史,近千年啊近千年……”海南中学高二(1)班学生苏晨霄和谢门圣把自编的戏文,用临高木偶戏阿罗哈板腔唱出,别有一番韵味。

  “我们生在临高,长在临高,从小就听临高木偶戏。”苏晨霄说起木偶戏充满了自豪。“表演时没有布幛,演员就举着木偶登台,和木偶一同表演,唱腔有‘阿罗哈’和‘朗叹’,用双锁呐伴奏。”提及木偶戏名角,谢门圣如数家珍

  “但经过我们的调查,木偶戏发展有一些困难,主要是演员队伍青黄不接,演员待遇差,观众流失也很严重。”谢门圣说,现在年轻人喜欢听木偶戏的已经不多,“我们希望通过孩子的眼光去调查,让人们关注这种优美的传统艺术,不能让木偶剧仅仅局限在文化人之间,还要大力推广。”

  来自海南中学高二(2)班的云青萍、王先欣和麦晟同学用方言朗读杜甫的《蜀相》,他们关注海南侨乡文昌方言,采访了专家学者,到图书馆查资料,还发放了调查问卷。

  “我们在调查中惊奇的发现,文昌话里保留了大量古代汉语的发音、词汇和语法,又从英语、马来语、法语等外来语中借鉴了很多词汇。”王先欣举例说,“排球中的出界,文昌话叫‘奥赛’,这就是英语中‘outside’的谐音;文昌有一种椰子酱面包,名叫‘嘎亚’,正是源于马来语‘椰子酱’的读音[kaya]。”

  云青萍说,文昌话构词现象非常有趣,“主词在前,饰词在后,这与现代汉语构词法是相反的,比如母鸡被称为“鸡母”,这就是古代的说法。”

  谈及海南方言的保护,麦晟建议政府要设置语音库,专人录入标准的方言发音,还要加强海南方言的科普和研究,在青少年中积极推广普通话的同时,提倡在非正式场合使用海南话交流。“根据我们的调查,有超过七成的学生认为方言有研究和保护的必要。”麦晟如是说。

  吴秉仁、叶明丰和李强是海南省国兴中学高一学生,他们对琼剧进行了调研。吴秉仁说,目前琼剧发展也存在一些问题,“青少年观众寥寥无几,琼剧市场主要集中在农村,缺经费、缺剧本、缺人才。” 叶明丰建议,学校要把琼剧请进校园,成为中小学生的必修课;政府也要加大投资,在海南各地设立琼剧舞台,并大力宣传琼剧。(完)

分享按钮
参与互动(0)
【编辑:闻育旻】
    ----- 文化新闻精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map