5月18日,由嘻哈包袱铺和大鬼创作兵团合作、相声和话剧首次联手的《超级新白娘子传奇之爱情有碘咸》将在嘻哈包袱铺东四环剧场和观众见面,20张免费门票等您领取。
近日,本报记者专访了嘻哈包袱铺的掌柜高晓攀和导演大鬼,通过“背靠背”的问答形式来一窥此次合作背后的故事。
法制晚报(以下简称FW):是谁先想出来要把相声和话剧结合的?为什么会有这个想法?
高晓攀(以下简称高):我想到的。我希望嘻哈包袱铺以后不只靠说相声,还能有更多的表演形式,所以准备了两年,终于决定做。
大鬼(以下简称鬼):他找的我。我觉得也许是个好玩的、新鲜的尝试,做呗。
FW: 为什么挑选大鬼做导演?
高:看过鬼导的《满城全是金字塔》、《盗版DVD之疯人院飞了》等作品,觉得这人有才。
鬼:因为我帅啊。
FW:相声和话剧的相似和不同处在哪儿?
高:相似处基本没有。不同处在于话剧是一个人物贯穿始终在讲一个故事,相声有时是天马行空的,好多人物穿插在一起,而且在感情释放上,我觉得相声比话剧内敛。
鬼:相声说的多,动作少,话剧必须得语言和动作高度配合,而且话剧制作周期时间长,有时候创作一部话剧的时间可能能创作出来十段相声。
FW:此番合作具体是什么样的结合?
高:演员我们各占一半儿,表演形式上既有相声的清口,也有话剧的肢体。
鬼:语言和肢体的结合,让相声的力量不再那么单薄,也让话剧吸收一些语言特色,互相补充。
FW:排练中,相声演员和话剧演员有没有互相不适应?
高:完全没有,配合的可好了。
鬼:刚开始时有点儿,相声演员可能不能一下子放开肢体,话剧演员也不太能接受相声演员的过于奔放。所以开始都有点儿紧,我就让相声演员稍微收点儿,让话剧演员放一点儿,挺快就都磨合好了。
FW:排练中,意见相左时听谁的?
高:完全导演中心制,必须听导演的,我带头听话。
鬼:听我的,要不他不白雇我了么。
FW:合作的感触?
高:鬼导太有才了。有一场打雷青蛇捂耳朵的戏,鬼导琢磨了半天,让演员堵鼻孔,我们特纳闷儿,心想这是哪出啊?结果鬼导说,见过蛇长耳朵的么?我们一下就服了。
鬼:过瘾,晓攀是个懂得用生活演戏的人,就是我俩有点相见恨晚了,要是早能遇上,相声和话剧界可能早就被我们震撼了。文/记者 王妍