中新网北京6月20日电(蒲波) 19日下午，著名艺术家王昆携新版歌剧《白毛女》主要演员谭晶、雷恪生、祝延平等在北京国家大剧院与听众见面。王昆说，不管怎么给这部戏荣誉，最重要的是感动了千千万万的观众。她透露，也考虑新版歌剧《白毛女》演完大剧院五场，要不要加场，要不要巡回演出。
王昆为迟到致歉 谭晶清纯亮相
下午两年半，在国家大剧院的新闻发布厅，满场的观众都在等待王昆的到来。“今天一百个对不起，”王昆被人从轮椅上搀扶下来，接过话筒就为自己的迟到向听众道歉，原来是不熟悉大剧院的情况，不知道从哪里能坐电梯上来。谭晶戴黑色框架眼镜、穿白底黑色横条纹上衣，清纯亮相。谭晶欲起身扶王昆老师入座，王老却抢先向观众介绍主演谭晶。
王昆及主演一一入座。新闻发布厅内的听众大多数都站起身来，拿着手机、相机拍照。一位白发苍苍的老人头摇得厉害，却依然持相机专心拍照。这是大剧院艺术讲座会场少见的情形。
王昆：《白毛女》感动千万观众
主持人想请王昆老师谈心中的白毛女情结。当观众掌声四起，王老说：“掌声留给演员吧，他们待会儿要唱。”王昆谈到《白毛女》，说的最多的一个词是“感动”。她说，那时候这个剧感动过千万的观众、千万的战士，感染许多年轻人参与到解放战争中。“我看过许多老乡、许多战士怎样激动。在抗美援朝前线的战士给我写信表达看戏的激动。战士差点把陈强同志毙掉，是有这回事。”王昆说，“这部戏真正的最大作用是解放战争中所起的作用。戏的内容是使千万农民兄弟懂得自己的价值，不要像杨白劳那样自杀，要去参加斗争。不管怎么给这部戏荣誉，最重要的是感动了千千万万的观众。”
谭晶：《白毛女》的演唱难度大
作为新版歌剧《白毛女》的一号女主演，谭晶对这部戏表达了尊敬和感激之情。她说：“在建党90年之际，参与红色经典歌剧《白毛女》，是我的最大荣幸，也是我艺术生涯中最重要的一笔。我之前演过一些音乐剧、歌剧，我发现《白毛女》的难度是最大的。我是最大的受益者。我也希望自己不辱使命。几代的‘喜儿’给全国观众留下了深刻的印象。作为年轻一代，想要超越是很难的。不过，我们一定会努力。”
被问及如何看待当代大学生的讨论话题“喜儿要不要嫁给黄世仁”，谭晶表示，希望更多的年轻人走进剧院，了解那段历史。看看祖辈、父辈的思想和高尚的情操。现在的社会大家都忙忙碌碌，比较浮躁。年轻一代还是有责任去感受红色教育。在那个年代，确实只有八路军来了，只有党才能拯救人们于水深火热中。“这部戏的包装上做了很多工作，考虑怎样让年轻朋友们更容易接受。年轻的朋友可以感受下那个年代的年轻人是怎么做的。”她说。
张琳为饰演杨白劳减肥十六七斤
“杨白劳”的扮演者张琳头发又长又卷，被谭晶笑称为“最时尚的杨白劳”。谭晶爆料，张琳老师总说“杨白劳不能那么胖”，每天中午不吃饭，吃黄瓜。张琳高兴地说，自己瘦了十六、七斤。
雷恪生献唱处女作歌剧
雷恪生饰演黄世仁，一段演唱，把满场观众逗乐了。为了亲近观众，雷老特意上前一步，唱了一句，就说“词错了，再来”。雷老与《白毛女》颇有渊源，在1969年曾经去过《白毛女》片场，对于参与新版歌剧《白毛女》的演出惊讶又兴奋。“演歌剧真的是赶鸭子上架，”雷老唱错词，有点不好意思了。谭晶忙解释：“平常雷老师不错词，今天见到观众太激动了。”王昆也力挺雷老说：“今天唱得最好。”雷老乐了，对观众说：“把我76岁的处女作歌剧《白毛女》献给大家。”
在新版歌剧《白毛女》里有谭晶、王娜、王月和王二妮等四个“喜儿”。影视剧的反派元老李明饰演穆仁智，他说：“感谢王老师给我这么难看的人在建党90周年演这部戏。”
王昆希望新版继承第一代唱法
王昆谈到重排《白毛女》的心愿已经有15年了。“请过陈强，他90多了，词记不住了。我重新组织班子。”王老透露：“谭晶是赵季平推荐给我的。我问他谁适合演喜儿，他一口就说‘谭晶’。”王昆说，观察各方面后，感觉谭晶的个头、年龄、嗓子、气质等都适合演喜儿。
“好多曲子都难割舍。演完大剧院五场，要不要加场，要不要巡回演出。我有意训练他们几个人。”王昆谈到，选孟广禄，是因为他唱民歌、通俗歌都挺有味。“多少年，我就想找他演杨白劳。他说行，一定把观众演哭了。他说，要他演穆仁智一定演出花儿来。”王昆希望新版的演员能继承第一代《白毛女》的唱法，具有草根味儿。
老年观众向主创鞠躬
有观众问王老“谭晶的演唱风格是否与她一致”，王昆表示，唱法每人有每人的特点，不能强求。要在谭晶本身的基础上启发她。她很可能保留原来的色彩。她来训练的时间少，而且来得晚。百花齐放，什么都要能接受。”
在与观众互动的过程中，一个老年观众起身鞠躬，说自己差点掉眼泪。希望《白毛女》不但在大剧院，还应组织一些大学生观看。老人说：“革命传统要一代代传下来，永不……”王昆接话到：“变色！”
