本页位置: 首页新闻中心文化新闻

《徐志摩全集》出版经过 前后跨越半个世纪

2011年06月23日 20:40 来源:人民政协报 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

  《徐志摩全集》出版经过 

  周惠斌

  《志摩全集》从1932年开始酝酿,1935年被排上工作日程,历经抗战烽火岁月、建国后的政治环境以及“文革”动荡,直到1983年商务印书馆香港分馆改名为《徐志摩全集》5卷本出版,一波三折,前后跨越了半个世纪,在我国现当代出版史上留下了富于传奇色彩的一页。

  1931年11月19日,徐志摩不幸遇难后,徐志摩的学生赵家璧立即想到应该把老师生前交给他的遗作《秋》尽快送到读者手中,作为对恩师的奠祭。为此,他特意写了一篇充满感情的散文《写给飞去了的志摩》,与《秋》合为一册,作为《一角丛书》的第13种,于11月27日出版,受到了热爱诗人的读者的广泛欢迎。

  之前,由于《秋》的首页需要一张徐志摩的照片,赵家璧前往拜访陆小曼。当陆小曼知道赵家璧出版志摩的《秋》,表示出了极大的欣慰,她提出还藏有徐志摩的其他遗稿、日记、书信等,询问他能否帮助做些整理工作。这时,赵家璧便向陆小曼建议为徐志摩出版一套全集,既可寄托哀思,也是对现代文学的一大贡献,他们因此达成了编选《志摩全集》的初步意向。陆小曼后来在回忆录中写道:“在他(徐志摩)遇难后,我病倒在床上有一年多。在这个时间,昏昏沉沉,什么也没有想到。病好以后赵家璧来同我商量全集出版的事,我当然是十分高兴的。”

  于是,他们开始分头搜集徐志摩发表在各处以及国外的文章、资料。1935年5月,赵家璧从上海赶到北京为《中国新文学大系》的出版访友组稿,拜访了郑振铎、冰心、周作人、沈从文、陈梦家、胡适等徐志摩的京都旧友,向他们说出此行的另一目的和计划,结果得到了他们的赞成和大力支持。

  回到上海,赵家璧又和茅盾商量。茅盾认为,徐志摩的诗,在当时的新诗作者中还没有人能与他相比的;日记和书信是研究一位作家最重要的资料;今后几代人会研究他,现在出版他的全集具有一定的意义,并鼓励他尽最大努力搜集志摩的信札、日记,为中国出版界编出第一部现代作家全集来。赵家璧随后着手工作,并与陆小曼商谈编辑全集的步骤。为尽量搜集徐志摩书信,他们合拟了一封情辞恳切的信,还附印了一封由良友图书出版公司出面的铅印公函,向徐志摩生前好友征求借印作者的书信手迹。然而,发出的征求信反应很一般,北方的几位掌握大量书信的朋友都默不作声。一种说法是:由于当时徐志摩的朋友们都把他的死怪到陆小曼的头上,认为是小曼害了他,所以她编全集,那些朋友不肯予以支持。当时征得的书信,仅有致刘海粟19通,致蒋慰堂9通,致郭有守9通,致郭子雄8通。在这种情况之下,陆小曼拿出了她自己手中的全部日记和书信,她对赵家璧说:“这批家书内容,很多涉及我们间的私情,也有牵涉到家庭琐事的。我原来不准备全部交你拿去发表,现在北方的老朋友们都不来支援我们这个全集的计划,万不得已,只能由我一个人来出丑了。我也不想再去校读,将来付印前,你帮我做些清洁工作吧。”

  经过多方寻找、索讨,1935年10月,赵家璧将编辑整理好的徐志摩资料、书稿、书信手迹等编成诗集1卷、散文4卷、小说1卷、戏剧集1卷、书信集2卷、日记1卷共10卷100万字,交给自己所在的良友图书出版公司的经理。当时,陆小曼曾给徐志摩的表妹夫陈从周写了一封信,提到了这个时期的工作和想象着快要印行《志摩全集》时的喜悦心情。信中写道:“志摩日记及书函正在抄写中,只因信件太多,一时乱得无从理起,现在我才将散文、诗集等编好,再有几天就要动手编书信了,那时定会抄就奉上的,好在也没有多少日子了,虽是新产生的,可是其味或美得多,洵美也曾问我要志摩的东西,我也没有送去呢。《志摩全集》大约三月中能出版了,到时一定送一份给先生看,只是我头一次编书,有不对的地方还望你们大家指教才好。”那时,陆小曼对出版《志摩全集》充满了希望。

  第二年3月,赵家璧把徐志摩的部分日记和书信以《爱眉小札》的书名,列入《良友文学丛书》出版,走出了全集出版的第一步。

  然而,1936年10月,时任北京大学文学院院长的胡适来到上海,赵家璧约了陆小曼宴请他。席间,陆小曼向胡适介绍了她和赵家璧已编就了《徐志摩全集》初稿的情况,请求他把徐志摩给他的信以及给北方朋友的信由他搜集后尽快寄到上海,并再次请胡适向林徽因、凌叔华等北方朋友征借书简和日记,最后请胡适为全集写一篇序,但胡适却顾左右而言他,不予置否。

  三天后,胡适对陆小曼说,《志摩全集》放在“良友”出版不合适,建议改交商务印书馆,商务印书馆总编王云五已表示同意,并愿立即预支版税1000元。这对经济困难的陆小曼而言,具有很大的诱惑力。陆小曼便打电话给赵家璧,让他把书稿送到她的住处。赵家璧到了陆家,把已编排好的文稿全部交给了陆小曼。陆小曼对他说,胡适已为《志摩全集》另做了安排,他已经跟商务印书馆总编王云五讲好,由他们负责出版,王云五不日将来取稿件。赵家璧见陆小曼已作了决定,不好再说什么,他想到编选全集的初步工作已完成,只要全集能够早日出版,让有志于研究徐志摩的人能从中有所获益,也就对得起恩师的在天之灵。

  可是当陆小曼跟商务印书馆签订合同,寄去稿子,《志摩全集》正要校对的时候,“八一三”战争爆发,一切都处于纷乱状态,根本谈不上出书的事了。一年年过去,陆小曼渐渐与“商务”失去了联系。由于《志摩全集》的出版变得渺无音讯,陆小曼受到沉重打击,她后来写道:“我怀着一颗沉重的心回到家里,前途一片渺茫,志摩的全集初度投入了厄运,我的心情也从此浸入了忧愁中。除了与病魔为伴,就是整天在烟云中过着暗灰色的生活。”

分享按钮
参与互动(0)
【编辑:张中江】
    ----- 文化新闻精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map