昨日,“红色记忆翰墨千秋———庆祝建党90周年重庆图书馆藏革命历史文献展”开展。本次展出的历史文献是从重庆图书馆收藏的数千种珍贵革命历史文献中精心挑选,分为“马克思主义在中国的传播”、“毛泽东传记与著述”等七个篇章。展览为文献、图片与实物构成,全方位、多视角再现中国共产党为实现中华民族伟大复兴而不懈探索的历史画卷。
展览位于重庆图书馆培训中心展厅,将一直持续至7月底,参观免费。重庆图书馆馆长任竞介绍,展出的这些珍贵文献,市民可去图书馆免费查阅,可复印,但不能借走。
重庆晚报首席记者 丁香乐 记者 张质 实习生 付琳阁 摄影报道
最早中文版《共产党宣言》
本次展览的“马克思主义在中国的传播”篇章里,收录《共产党宣言》、《社会主义从空想到科学的发展》等17种文献。其中一个版本的《共产党宣言》,是中国的第一个中文全译本。
1920年8月,上海共产党组织以“社会主义研究社”名义出版《共产党宣言》第一个中文全译本。该书由陈望道翻译,陈独秀、李汉俊校译。这也是中国早期流传最广,影响了一代革命者的马克思主义著作。《共产党宣言》是马克思和恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领,是国际共产主义运动第一个纲领性文献,也是马克思主义诞生的标志。早在1899年,《共产党宣言》片段文字就传入中国,1920年8月出版的《共产党宣言》,是最早中文全译本,至今存世已非常罕见。
《毛泽东自传》重庆出版
昨日展览现场展柜中,解放前出版的形形色色毛泽东传记近十种,其中一本《毛泽东自传》,由重庆市民出版社1946年2月出版,尤其珍贵。
毛泽东早期研究资料多出自外国人之手,其中以埃德加·斯诺的《毛泽东自传》最为权威。它是毛泽东最早的传记,也是毛泽东唯一口述传。该传记原属《红星照耀中国》第四篇,1937年发表于美国英文杂志《亚细亚》。之后,该书逐渐出版和流传开来,在解放区和国统区流传的不同翻译版本近百种。重庆图书馆其中展出的一本《毛泽东自传》,封面上印着“毛泽东著”、“重庆市民出版社印行”等字样。书面封皮显示该地址为“朝天门路十八号”。
《湖南农民运动考察报告》最早版本
昨日同时展出的还有一批毛泽东本人的著作。如《中国革命战争的战略问题》、《论新阶段》等18种文献,其中1927年出版的《湖南农民运动考察报告》,国内罕见。
这是毛泽东分析20世纪20年代的湖南省农民运动的一篇重要著作,该文是为了答复当时中国共产党内外对于农民运动的责难而写的,发表于1927年3~4月的《战士》周报。《考察报告》强调了农民运动的重要性,由毛泽东亲自调查材料,他对中国农村的阶级,特别是农民阶级,做了具体分析。他认为只有占农村人口70%的贫农,才是农民运动主要力量,没有贫农阶级,决不能完成民主革命。
《新华日报》号外再现
展览的“中共中央南方局领导和影响下的报刊”篇章中,展出了部分《新华日报》、《群众周刊》、《大公报》等7种文献,其中新华日报抗战胜利的号外,非常罕见。
这张1949年8月19日出版的《新华日报》号外,报头处已经部分缺损,几个版面的头条内容依稀可辨。其中头版头条是“朱总司令致电蒋委员长提出六项严正要求”。第二版头条是“朱总司令致美英苏大使说牒”,改版同时还刊载“朱总司令电冈村宁次,令其听候命令向我方投降”等几条新闻。据悉,2006年我市藏品拍卖市场曾出现一份相同内容和日期的《新华日报》号外,叫价五万元。但那份号外如今已不知所终。
《甲申记》载解放前流行语
1944年,郭沫若的《甲申三百年记》在重庆《新华日报》发表,引起极大反响。昨日展览,展出了一份根据其改编的最早版本的《甲申记》。
1945年,《甲申三百年记》被编写成话剧《甲申记》,探讨农民起义领袖李自成失败的教训。《甲申记》当时连续演出近60场,近七万人次观看,产生强烈轰动效应,剧中歌谣成为妇孺皆能唱的流行歌。“决不能当刘宗敏”也成了当时的流行语。
第一版《太阳照在桑干河上》
昨日展览中,还展示了《荷花淀》、《李有才板话》等多部著名文学作品早期版本。其中,丁玲所著小说《太阳照在桑干河上》,相信许多人读过。展出的这部小说第一个版本,曾获斯大林文艺奖。
丁玲1936年9月奔赴陕北,成为到达中央苏区的第一位知名作家,受到毛泽东、周恩来等领导同志欢迎,1948年完成长篇小说《太阳照在桑干河上》。该书以农民、农村斗争为主体,作者以细腻的笔触描写了暴风雨到来前暖水屯人们心理上的变化,波澜起伏。1952年,该小说获苏联斯大林文艺奖,被翻译成多种文字,在各国读者中广泛流传。
《嘉陵江上》首发刊物现身
昨日展览,最初刊登名曲《嘉陵江上》词谱的一份刊物现身。这张刊物名为《邮汇生活》,1947年11~12期,刊登了《嘉陵江上》词谱。
《嘉陵江上》1939年初作于重庆。端木蕻良作词,贺绿汀谱曲。歌曲得名是由于曲谱作者几次谱曲均觉不理想,于是他背熟歌词,独自徘徊在嘉陵江边,反复轻声朗诵,终于写出这首接近于歌剧咏叹调的独唱曲。这首歌寄托了作者对失去的家园———东北三省的怀念,唱出了收复失地的决心。
毛泽东改就《没有共产党就没有新中国》
红色经典歌曲中,《没有共产党就没有新中国》算是流传最为广泛的歌曲之一。昨日展出的一份文献中,显示了该歌歌词由毛泽东亲自改成。
1943年10月,晋察冀边区抗日宣传小分队十九岁的曹火星,借用当地民间流行的《霸王鞭》民歌形式,在敌后抗日根据地房山区霞云岭乡堂上村,谱写了《没有共产党就没有中国》的歌曲。1950年,毛泽东亲自修改这首革命歌曲,在这首歌的歌名“中国”两字前面加了一个“新”字,即变成《没有共产党就没有新中国》,从而更加准确地反映出中国共产党的历史功绩。
首版七大《党章》现身
1945年印刷出版的《中国共产党党章》昨日也在展览中现身。这部党章确定了毛泽东思想为全党指导思想。
1945年4月至6月,中国共产党第七次全国代表大会在延安召开,通过《中国共产党党章》,一共十一章七十条。中国共产党在新民主主义时期制定过7部党章。其中一大到六大制定的六部党章,都是在共产国际直接指导帮助下完成,反映出党幼年时期建设的一些特点。七大制定的党章由中国共产党独立自主制订,标志着中国共产党在政治上和党的建设上完全成熟。