漫画:房奴
中新社北京7月5日电 (记者 应妮)经过近8年修订,中国人最熟悉的字典——商务印书馆《新华字典》第11版5日在此间推出,新增了诸如“民生”、“和谐”、“房奴”、“晒工资”等热词。
《新华字典》是新中国第一部以白话释义、用白话举例的字典,也是迄今最有影响、最权威的一部小型汉语字典。现已印行4亿余册,是世界上发行量最大的工具书。第11版《新华字典》由中国社会科学院语言研究所和商务印书馆共同推出。
在5日的出版座谈会上,中国社科院原副院长、中国辞书学会会长江蓝生介绍了相关修订情况,如增补字音,增补新义,增删词语,增补人名、地名和姓氏用字,更新附录及改动体例。
记者翻阅发现,第11版新增了许多汉字近年来出现的义项。比如“晒”增加了新的释义“展示”,多指在网络上公开透露(自己的信息),如“晒工资”、“晒隐私”;“奴”字新增了“为了支付贷款等而不得不拼命工作的人”之意;“门”字新增了“事件,多指负面的事件”之意。“晒工资”、“房奴”、“学历门”等这几年的网络“热词”也出现其中。
同时,新版增加了部分与国计民生相关的词语,如在“民”字的解释中添加“民生”,组词为“关注民生”;“愿”字中添加“愿景”一词;“和”字中新增“和谐”一词;“工”字的例证中新增“农民工”。删去部分使用频率较低的词语,比如“煤油、马达、马力、合作社”等。
此外还增补了一些人名、地名和姓氏用字,从公安部得到人口普查资料,从民政部得到地名用字资料,并吸收部分读者意见,新增字头2800多个。另外,还增加繁体字1500多个,异体字500多个。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved