新版《西游记》还能火吗？投资一亿 重魔幻特效

　　作为中国四大古典文学名著中唯一一部神话小说，《西游记》一直以来就是戏剧、影视剧热衷改编的作品。1987年在中央电视台播出的由杨洁执导的25集电视连续剧《西游记》，其热度可谓长久不衰，几乎每年暑假都有不少电视台重播。距老版《西游记》首播25年后，由张纪中任总制片人、历时5年打造的66集新版电视剧《西游记》，也将于8月初在北京电视台影视频道播出。新版老版两部《西游记》有哪些不同？新版《西游记》播出还能像1987年版《西游记》那么火吗？

　　杨洁版《西游记》

　　忠实原著脱胎于戏曲

　　上世纪80年代由中央电视台投拍的25集电视连续剧《西游记》，剧情几乎完全忠实于原著，形式则更多的是脱胎于戏曲，剧中的服装布景、人物动作设计，甚至剧情安排等都带有明显的戏曲风格。这部戏里很多演员都是戏曲行里的，“孙悟空”六小龄童出身“猴王”世家，是绍剧演员，“猪八戒”马德华是昆曲演员，“白骨精”杨春霞、高老庄里的“老夫人”高玉倩和“小姐”魏慧丽等都是京剧演员，“唐僧生母”马兰和白骨精化身的“村姑”杨俊是黄梅戏演员，“观音菩萨”左大玢是湘剧演员，因为戏曲演员受到长期的系统训练，他们扮演的角色从表情、语言到身段都自然娴熟。

　　然而，作为一部神话剧，特技特效无疑是不可或缺的。杨洁执导的央视版《西游记》在当时堪称最高水准了。导演杨洁谈到当年的拍摄记忆犹新。“当时根本不懂特技，孙悟空一个跟头十万八千里，他的72变怎么来表现，当时没有威亚，只知道有个蓝屏抠像，但人抠下来是死的，他不飞，没有重量感。那时知道香港老拍武打片，我们去香港考察，看看人家怎么弄的。但由于当时没有那样的技术条件，只能自己找辙，拍‘飞’的时候先把人吊起来，绑上，这可能就是威亚的雏形了。”因此，尽管老版本已经运用了当时基本最高超的特技手段和拍摄手段，但受到技术限制，很多效果尚显生硬。

　　张纪中版《西游记》

　　“好莱坞”魔幻特效

　　新版《西游记》总投资超过一亿人民币，还未开播就引来各方热议。

　　新版《西游记》拍摄之初就定位为魔幻神话剧，为此，作为该剧出品人的马中骏和总制片人张纪中集合中国本土最具优势的制作团队，又聘请美国好莱坞最先进的造型团队，加入了大量电脑特技，使个性夸张的人物造型、流畅而极富张力的动作打斗、荒凉萧瑟的大漠以及美轮美奂的宫殿，都传递出浓郁的魔幻色彩。张纪中举出这样一组数据，来说明这部戏的分量和难度——前期美术部门从2008年开始美术概念设计，场景概念图800多张；人物造型设计图600多张；道具设计图1600多张；故事版分镜图2600多张。参与制作和演出的人员加起来超过1000人。

　　新版《西游记》跨越古代和现代、神话与现实，着力展现并挖掘人类精神中的共性特征。主要人物完全颠覆了以往形象：唐僧不再是文弱书生，而成了沧桑硬汉，连袈裟都不常穿，因为历经九九八十一难翻山越岭的唐僧不可能是个细皮嫩肉的样子。饰演唐僧的聂远也认为：“经历这么多艰难险阻，没有一定的信仰，没有坚毅的精神，唐僧是不可能完成他的心愿的。”而“孙悟空”则更“人性”，剧中不乏孙悟空与猪八戒的精彩对手戏，二人之间多了一些新的互动和生活化的幽默话语，让剧情更加生动逼真，人物形象和个性特征也更加鲜明有趣。

　　作为一部神话剧，特技是必不可少的。与1987年版《西游记》最大的不同是，新版《西游记》仅电脑特技就耗资1500万，几乎每一集的45分钟都有至少300个特技镜头。全剧特技长度1700分钟，10万秒，几乎超过一半。剧中许多外景也是靠电脑特技完成的。《西游记》中描述的取景从高昌国开始，经过20多个风格迥异的国家。按照以往的实景拍摄难以完成，剧组于是先期对许多外景进行了拍摄，再与特技的画面结合在一起，达到实景无法完成的视觉效果。在新版《西游记》中，“水晶宫”呈现出来的景象使人物如在澳洲海底真实的水草、珊瑚、鱼群穿梭中打斗追逐；“玉帝天宫”是一个逼真的高空云海世界，仙界的人物在其中如履平地，刚出道的孙悟空踩碎云团险象环生……张纪中说，为达到上述的魔幻真实质感，剧组聘请了好莱坞全部电脑特效班底完成后期的叠加和制作。