音乐剧《爱上邓丽君》剧照
本报记者 刘 淼
在中国流行音乐的历史上，邓丽君是不可复制的传奇。许多年前，几代人被她深深打动，偷偷传递着她的卡带，哼唱着那些动人旋律之中的真善美；许多年后，另几代人在不同歌者、不同风格的演绎之中，遥望着她的青春。
8月5日、6日，由广东省东莞市文化广电新闻出版局、广东省东莞市塘厦镇人民政府、中美国际传媒有限公司、邓丽君文教基金会、北京保利剧院管理有限公司、北京东方松雷音乐剧发展有限公司等联合制作的，国内首部以邓丽君经典歌曲打造的原创音乐剧《爱上邓丽君》将登陆北京展览馆剧场，这也是该剧在韩国大邱国际音乐剧节荣获“DIMF大奖”，女主角之一王静荣获“DIMF最佳女偶主演奖”后，载誉归来的首次演出。
带入邓丽君的真实感情
音乐剧《爱上邓丽君》讲述了一位醉心音乐却在理想与爱情之间难以抉择的“80后”年轻人周梦君，最终在邓丽君歌声的指引下，与所爱女孩咪咪终成眷属的故事。全剧以时空交错的手法，描绘了当代“80后”对爱情的向往与困惑，穿插着周梦君父辈对爱情的执着与无奈。邓丽君的歌曲贯穿在两代人的情感纠葛之中，唤醒着人们对爱的热情，对责任的担当。
音乐剧《爱上邓丽君》的编剧是曾经为李安写过《卧虎藏龙》、《色，戒》的王蕙玲。她说，对于邓丽君，她既不愿去写过去，也没有未来可写。“邓丽君一直有能力掌控自己的创作，她对音乐付出了那么多，带给观众的始终是最柔软的触碰——高高举起，轻轻落下，这种艺术感弥足珍贵。这部音乐剧我只希望能把她的歌带回来。”
于是，王蕙玲把创作《爱上邓丽君》的最终落点放在了“把邓丽君的真实感情带入其中”。“我希望这出音乐剧不只是带回怀念邓丽君的这样一批观众，也希望把年轻的这一代带到剧场里面。当他们走进剧场之后，不仅能看见一个怀旧的邓丽君的主题，也能看见和他们的梦想、追求相契合的，或是跟他们的挫折感相契合的故事。”
当百老汇遇上邓丽君
除了金牌编剧王蕙玲之外，《爱上邓丽君》的其他制作阵容也很强大。该剧导演是来自美国百老汇的著名音乐剧导演卓依·马可尼里，他曾获得两项托尼奖提名，并参与制作了经典音乐剧《西区故事》。
《爱上邓丽君》是卓依·马可尼里第一次参与中国音乐剧的创作。而这次让他动心的不仅仅是丰满的剧本，更是邓丽君优美的歌声。“我深深地被邓丽君的歌所打动，也了解她在华人心目中的地位，能将这一非常特别的剧目呈现给中国观众，我不胜荣幸。音乐是无界限的，作为第一部以国际市场为目标的中国原创音乐剧，我和创作团队采用了最先进的舞美手段，融入了很多百老汇的成熟歌舞元素，以一种更时尚、更娱乐化的风格，向世界各国观众介绍《爱上邓丽君》。”
据介绍，全剧的整套器材和道具重达百吨，每次演出要用到7台道具车，单是舞台布景花费就超过1000万元人民币，全场舞美道具需要30多个遥控器才能顺利操作，创下了国内音乐剧舞美装置数量的新纪录。背景以超大LED屏幕营造出万家灯火、风起云涌等氛围，极大丰富了舞台的视觉效果，电子遥控的歌舞厅吧台、钢琴、房屋等场景，几乎是在观众一眨眼的工夫实现换景。
让更多的人得到爱
2010年12月30日，经过精心打造的原创音乐剧《爱上邓丽君》在香港成功首演，之后又相继在全国16座城市巡回演出40余场。每一场演出，必定会引起一次又一次的全场大合唱，演出结束后，观众总会长时间起立鼓掌。
只要时间允许，邓丽君文教基金会执行长、邓丽君的三哥邓长富都会去看演出。“我一看到、听到她的表演和歌声，我的心情都会很激动。虽然她离去十几年，但我们时时刻刻都想着她。这个音乐剧能把她的歌声、她的故事散播出去，能够让更多的人得到爱、听到爱的歌声。”邓长富说，在不久的将来，他会把《爱上邓丽君》带到台湾。
6月18日至7月11日，第五届韩国大邱国际音乐剧节在韩国大邱举行，来自世界各地的19个剧目参加了本届音乐剧节展演。《爱上邓丽君》在大邱启明艺术中心连演4场，场场爆满。
7月11日，在音乐剧节闭幕式暨颁奖典礼上，《爱上邓丽君》以独特的音乐文化特色、恢宏震撼的舞台效果，在众多参演剧目中脱颖而出，一举夺得“DIMF大奖”和“DIMF最佳女偶主演奖”。
心中有爱就有力量
音乐剧《爱上邓丽君》能够取得成功，有一位幕后英雄不得不提——制作人李盾。
几年前，李盾的音乐剧作品《蝶》在国内外进行了大规模的巡演，引起了不小的轰动。积累了《蝶》的经验，李盾完全依照百老汇音乐剧的流程和模式，制作了风格更趋于娱乐化的《爱上邓丽君》。
“正如邓丽君说的，所有的痛苦都来自深深的爱。”李盾说，之所以选择邓丽君为题材制作音乐剧，源自他心底的一个梦。“我非常喜欢邓丽君，制作一部表现邓丽君的音乐剧的念头，在我心中已经有很多年了。我想用邓丽君温暖的歌声，为在路上的人们驱除冷漠，让他们明白，不管生活困苦道路曲折，心中有爱，就有力量。”李盾希望通过《爱上邓丽君》，告诉所有在这个社会中挣扎奋斗的年轻人：没有爱到不了的地方。
李盾一再强调，《爱上邓丽君》的成功还要特别感谢广东省东莞市对于中国音乐剧的支持。“从《蝶》开始，正在着力打造‘音乐剧之都’的东莞市就给了我们非常多的帮助，不仅为剧组提供了排练和演出的剧场，还特意给演员们修建了公寓。在一切他们能够想到的方面给予我们方便。”李盾说，《爱上邓丽君》之后，他们还将继续和东莞市合作，陆续推出《魔术师》、《芝加哥》等一系列音乐剧作品，让“音乐剧之都”的构想在东莞开花、结果。
